Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1255/1999 nu trebuie să depăşească:
1255/1999 non può essere superiore a:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamentul nu trebuie să depăşească 6 luni.
il trattamento non deve superare i 6 mesi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
temperatura nu trebuie să depăşească 37°c.
la temperatura non deve superare i 37 ºc.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- valoarea aderenţei să nu depăşească 2,50 gcm,
- viscosità non superiore a 2,50 g/cm,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•să depăşească separările impuse de graniţele administrative.
nell’annunciare un cambiamento della strategia per le regioni ultraperiferiche dell’ue, la commissaria dauta hübner ha denito le isole, “regioni-opportunità”.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dacă hemoglobina depăşeşte 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l)
se il valore di emoglobina è superiore a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l), si dovrà considerare una riduzione della dose.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.