Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un ml conţine imunoglobulină
un ml contiene 50 mg di
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imunoglobulină umană normală (ig iv)
immunoglobulina umana normale (ivig).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conţinutul maxim de imunoglobulină a (iga):
contenuto massimo di immunoglobulina a (iga):
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conţine substanţa activă imunoglobulină umană normală.
flebogammadif contiene il principio attivo immunoglobulina umana normale.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kiovig 100 mg/ ml soluţie perfuzabilă imunoglobulină umană normală
kiovig 100 mg/ml, soluzione per infusione immunoglobulina umana normale
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
injectările de celvapan şi imunoglobulină trebuie realizate în membre diferite.
le iniezioni di celvapan e immunoglobulina si devono effettuare in arti separati.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flebogammadif 50 mg/ ml soluţie perfuzabilă imunoglobulină umană normală intravenoasă
flebogammadif 50 mg/ ml soluzione per infusione immunoglobulina umana normale uso endovenoso
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kiovig 100 mg/ ml soluţie perfuzabilă imunoglobulină umană normală intravenoasă.
kiovig 100 mg/ml soluzione per infusione immunoglobulina umana normale uso endovenoso
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
privigen 100 mg/ ml soluţie perfuzabilă imunoglobulină umană normală (ig iv)
privigen 100 mg/ml soluzione per infusione immunoglobulina umana normale (ivig)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
flebogammadif 50 mg/ ml soluţie pentru injectare imunoglobulină umană normală (ivig)
flebogammadif 50 mg/ ml soluzione per infusione immunoglobulina umana normale (ivig)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
administrarea de imunoglobulină (ig) simultan cu proquad poate influenţa răspunsul imun aşteptat.
la somministrazione di immunoglobuline in concomitanza con proquad può interferire con la risposta immunitaria attesa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- dacă aveţi deficit de imunoglobulină a (iga) cu anticorpi anti- iga prezenţi.
- se presenta deficit (carenza) di immunoglobuline a (iga) con anticorpi contro le iga.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu administraţi imunoglobulină (ig) sau imunoglobulină varicelo- zosteriană (igvz) simultan cu proquad.
non somministrare immunoglobuline (ig) o immunoglobuline varicella-zoster (vzig) in concomitanza con proquad.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
grupa farmacoterapeutică: imunoseruri şi imunoglobuline: imunoglobulină, umană normală, pentru administrare intravasculară, cod atc:
gruppo farmacoterapeutico: sieri immuni e immunoglobuline: immunoglobuline umane normali per somministrazione endovascolare, codice atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imunoglobulină umană normală (ivig) ……………... 100 mg * * corespunzător conţinutului proteic uman, din care igg minim 98%
100 mg* di cui almeno il 98% igg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lactoser bovin concentrat, conţinând imunoglobuline g specifice împotriva adezinei f5 (k99) a e.
lattosiero bovino concentrato contenente imunoglobuline g specifiche contro adesina f5 (k99) di e. coli ≥ 2,8* log10/ ml. * metodo di microagglutinazione
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.