Vous avez cherché: istoriseşte (Roumain - Italien)

istoriseşte-le povestea lui abraham!
e recita loro la storia di abramo,

o zi istoriseşte alteia acest lucru, o noapte dă de ştire alteia despre el.
i cieli narrano la gloria di dio, e l'opera delle sue mani annunzia il firmamento

unchiul lui saul a zis din nou: ,,istoriseşte-mi dar ce v'a spus samuel.``
lo zio di saul soggiunse: «suvvia, raccontami quello che vi ha detto samuele»

cred ei oare că pot face pe poporul meu să uite numele meu prin visurile pe cari le istoriseşte fiecare din ei aproapelui său, cum mi-au uitat părinţii lor numele din pricina lui baal?
essi credono di far dimenticare il mio nome al mio popolo con i loro sogni, che si raccontano l'un l'altro, come i loro padri dimenticarono il mio nome per baal

noi îţi vom istorisi cele mai frumoase istorii, dezvăluindu-ţi acest coran, cu toate că tu mai înainte ai fost dintre cei nepăsători.
grazie a ciò che ti ispiriamo in questo corano, noi ti raccontiamo la più bella storia, anche se precedentemente non ne eri a conoscenza.