Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caracterul complex al acestei corela†ii este studiat ªi dezb≤tut într-o monografie viitoare a oedt.
la complessità di questa interazione viene esplorata e discussa in una monografia dell’oedt di recente pubblicazione.
această monografie oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare a¡acestui domeniu prin 16 capitole având ca autori peste 50 de experţi europeni și internaţionali.
lamonografia fornisce una panoramica completa in questo ambito attraverso 16 capitoli firmati da più di 50 esperti europei e internazionali.
noua monografie oedt privind reducerea riscurilor de orientări care vizează utilizarea diferitelor substanţe, în timp ce ungaria și germania au orientări pentru tulburările legate de consumul de canabis și de amfetamine.
diciassette paesi segnalano linee guide specifiche per il trattamento dei consumatori di oppioidi. cinque paesi possiedono linee guida che trattano dell’uso di diverse sostanze, mentre ungheria e germania hanno linee guida per i disturbi legati al consumo di anfetamine edi cannabis.
agenţia va pune la curent de asemenea părţile interesate cu privire la operaţiunile hmpc, cu accent deosebit pus pe prioritizarea substanţelor pe bază de plante identificate pentru dezvoltarea intrărilor din listă / monografie.
l’ agenzia aggiornerà inoltre le parti interessate sul lavoro dell’ hmpc, con particolare riferimento all’ ordine di priorità da attribuire alle sostanze a base di piante individuate per l’ inserimento nell’ elenco o per lo sviluppo di carattere monografico.
10/ 13 • testarea în raport cu agenţii externi a loturilor de produse finite de vaccin bovilis bvd pentru fmdv, blv, btv şi ibrv nu este considerată ca fiind obligatorie în monografiile de specialitate
• le analisi per la ricerca di agenti estranei nei lotti finiti di bovilis bvd per fmdv, blv, btv e ibrv non siano necessarie nelle monografie pertinenti.