Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cu toate acestea, în caz de supradozaj există riscul de leziuni parenchimatoase hepatice şi renale, precum şi de pancreatită.
in caso di sovradosaggio esiste comunque il rischio di danni parenchimatosi epato-renali e di pancreatite.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s- a demonstrat că tratamentul cu enzimă reduce acumularea de gb3 în numeroase tipuri de celule, inclusiv în celulele endoteliale şi parenchimatoase.
il trattamento con l’ enzima ha dimostrato di ridurre l’ accumulo della gb3 in molte tipologie cellulari dell’ organismo, comprese le cellule endoteliali e parenchimali.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acestea au inclus: toxicitate corticosuprarenaliană dependentă de doză (acumularea pigmentului lipofuscină şi/ sau pierdere de celule parenchimatoase) la şobolan după 104 săptămâni, la doze de 20- 60 mg/ kg şi zi (de 3- 10 ori valoarea medie la starea de echilibru a asc
queste hanno incluso: tossicità adrenocorticale dose-dipendente (accumulo di pigmento lipofuscinico e/ o perdita di parenchima cellulare) nei ratti dopo 104 settimane a dosi comprese tra 20 e 60 mg/ kg/ die (da 3 a 10 volte la media dell' auc allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo) e aumento di carcinomi della corteccia surrenale e carcinomi in combinazione con adenomi adrenocorticali in femmine di ratto a 60 mg/ kg/ die (10 volte la media dell' auc allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.