Vous avez cherché: pe rola de senila (Roumain - Italien)

pe rol
al ruolo

role de protectie
serrande a maglie grigliate

pe rol azifiind judecarea cauzei civile exercitata de catre reclamanta
caso judocarea è in attesa di

apelul era pe rolul curții de apel din milano din septembrie 2007.
il giudizio di appello era pendente dinanzi alla corte d'appello di milano al settembre 2007.

pe mare, pentru a asigura rolul de poliţie pentru activităţile de pescuit
in mare, per assicurare un intervento efficace della polizia della pesca

pe rol azifiind judecarea cauzei
caso judocarea è in attesa di

această primă fază este pe rol.
tale prima fase è in corso.

cauze aate pe rol la 31 decembrie – complet de judecată (2007)1
cause pendenti al 31 dicembre — collegio giudicante (2007) (

conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor
coniugato con tossoide tetanico come proteina carrier 1

cauze aate pe rol la 31 decembrie – completul de judecată (2000-2007)
cause pendenti al 31 dicembre — collegio giudicante (2000-2007)

această dispoziție are rolul de a favoriza pășunatul.
questa disposizione è destinata a privilegiare il pascolo.

această dispoziție are rolul de a preciza timpul de sărare.
questa disposizione ha l’obiettivo di precisare il tempo di salatura,

a se indica stadiul procedurii: pe rol, apel sau ÎnchisĂ
indicare lo stato di avanzamento: in corso, appello o archiviato

astfel de proceduri au rolul de a asigura protecția împotriva accesului neautorizat.
tali procedure proteggono dall’accesso non autorizzato.

2. role de tutun care au un înveliş exterior din tutun natural;
2) i rotoli muniti di una fascia esterna di tabacco naturale;

prin intermediul celui de al doilea motiv, hoechst invocă o încălcare a dreptului de fi audiat în privința obiecțiunii întemeiate pe rolul de conducător, reținută ca circumstanță agravantă în decizie.
con il secondo motivo, la hoechst lamenta una violazione del diritto al contraddittorio per quanto riguarda la censura relativa al ruolo di leader considerato quale circostanza aggravante nella decisione.

În domeniul contenciosului aflat pe rolul instanţelor comunitare, maimulte hotărâri prezintă un interes cu totul particular.
per quanto riguarda il contenzioso dinanzi ai giudici comunitari, varie sentenze rivestono un interesse del tutto particolare.

soluionarea recursurilor care sau a´at pe rolul curii de justiie (2009) (hotărâri și ordonane)18.
esiti delle impugnazioni dinanzi alla corte di giustizia (2009) (sentenze e ordinanze)18.

«proprietate» (property) înseamnă atribut sau rol de asociere,
“proprietà” (property): un attributo o una relazione;

(c) motivele pentru care terțul oponent nu a putut participa la litigiul principal aflat pe rolul tribunalului.
c) indicare per quali motivi il terzo opponente non ha potuto partecipare alla causa principale dinanzi al tribunale.