Vous avez cherché: sare de lamaie (Roumain - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Italian

Infos

Romanian

sare de lamaie

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

(0, 125 mg sare) de două

Italien

i pazienti devono essere informati che possono verificarsi allucinazioni (soprattutto visive).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

sare de sodiu a p-hidroxibenzoatului de propil

Italien

propil p-idrossibenzoato di sodio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

negrul briliant pn este descris ca o sare de sodiu.

Italien

il nero brillante pn è descritto sotto forma di sale sodico.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- substanţa activă este sunitinib (ca sare de malat)

Italien

- il principio attivo è sunitinib (come sale malato)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

1 ml conţine sugammadex 100 mg (sub formă de sare de sodiu).

Italien

1 ml contiene 100 mg di sugammadex (come sale sodico).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fiecare comprimat conţine raltegravir 400 mg (sub formă de sare de potasiu).

Italien

ogni compressa contiene 400 mg di raltegravir (potassico)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

trebuie luat în considerare faptul că raltegravir este disponibil pentru utilizare clinică sub formă de sare de potasiu.

Italien

va tenuto presente che, per l' uso clinico, il raltegravir si presenta come sale di potassio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

sarea de calciu și disodiu a acidului etilen diamintetraacetat

Italien

etilendinitrilo-tetraacetato di calcio disodico

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fiecare comprimat cozaar 100 mg conţine losartan 100 mg (sub formă de sare de potasiu).

Italien

ogni compressa di cozaar 100 mg contiene 100 mg di losartan (come sale di potassio).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- reducerea sau absenţa conţinutului de sodiu sau sare (clorură de sodiu, sare de masă),

Italien

- la riduzione o assenza di sodio o il contenuto in sale (cloruro di sodio, sale di cucina)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

prin urmare nu va mai fi cazul să sari de la o aplicaţie la alta.

Italien

cosi' non dovrai piu' saltare da un' applicazione all'altra.

Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fumaratul de tenofovir disoproxil este sarea de fumarat a promedicamentului tenofovir disoproxil.

Italien

tenofovir disoproxil fumarato è il sale fumarato del profarmaco tenofovir disoproxil.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

mino-4,6-dinitrofenol și 2-amino-4,6-dinitrofenol, sare de sodiu

Italien

mmino,4,6-dinitrofenolo e sale di sodio del 2-ammino-4,6-dinitrofenolo

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- dacă suferiţi de insuficienţă cardiacă, de insuficienţă renală sau de alte afecţiuni în care sarea de

Italien

- se soffre di insufficienza cardiaca, funzionalità renale diminuita o altre malattie in cui la

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

numai peștele sărat din familia gadidae supus presărării prin injectare și/sau imersie în saramură cu un conținut de sare de cel puțin 18 %, supus adesea în continuare sărării uscate

Italien

solo pesci salati della famiglia gadidae presalati mediante iniezione e/o in salamoia in una soluzione con un tenore di sale di almeno il 18 %, spesso seguita da una salatura a secco

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

uită de vremurile în care erai provocat să sari de la calendar la o aplicaţie a telefonului, încercând în acelaşi timp să găseşti şi să reţii numărul pentru următorul tău apel conferinţă.

Italien

dimentica la necessita'di saltare dal calendario alle applicazioni del tuo telefono mentre provi a cercare di memorizzare il numero della tua prossima conference call.

Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

sare de chinoliniu, 4-formil-1-metil- cu acidul 4-metilbenzensulfonic (1:1)

Italien

sale di 4-formil-1-metilchinolinio con acido 4-metilbenzensolfonico (1:1)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

cozaar comp 100 mg/ 12, 5 mg fiecare comprimat conţine ca substanţe active losartan (sub formă de sare de potasiu) 100 mg şi hidroclorotiazidă (hctz) 12, 5 mg.

Italien

cozaar comp 100 mg + 12,5 mg ogni compressa contiene 100 mg di losartan (come sale di potassio) e 12,5 mg di idroclorotiazide (hctz) come principi attivi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,268,851 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK