Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iată, îi voi da vindecare şi sănătate, îi voi vindeca, şi le voi deschide un izvor bogat în pace şi credincioşie.
ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritati
iacov, rob al lui dumnezeu şi al domnului isus hristos, către cele douăsprezece seminţii cari sînt împrăştiate: sănătate!
iacobus dei et domini nostri iesu christi servus duodecim tribubus quae sunt in dispersione salute
spuneţi sănătate lui ierodion, ruda mea. -spuneţi sănătate celor din casa lui narcis, cari sînt ai domnului. -
salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin
spuneţi sănătate lui filolog şi iuliei, lui nereu şi surorii lui, lui olimpa, şi tuturor sfinţilor cari sînt împreună cu ei. -
salutate filologum et iuliam nereum et sororem eius et olympiadem et omnes qui cum eis sunt sancto