Vous avez cherché: închisoare (Roumain - Maltais)

închisoare
priġunerija

alternativă la închisoare
alternattiva għall-priġunerija

Și-a petrecut cea mai mare parte din viaă în închisoare.
qatta’parti kbira minn ħajtu arrestat.

În iulie 2011, a condamnat alți activiști la 10 zile de închisoare.
f'lulju 2011, hija kkundannat attivisti oħra għal 10 ijiem ħabs.

Și-a executat pedeapsa în qatar și a fost eliberat din închisoare.
skonta s-sentenza tiegħu f’qatar u ġie rilaxxat mid-detenzjoni.

alte informații: a fost în închisoare în yemen în perioada 2003-2006.
tagħrif ieħor: kien il-ħabs fil-jemen bejn l-2003 u l-2006.

În iunie, iulie și octombrie 2011 a condamnat alți activiști la 10 și 11 zile de închisoare.
f'Ġunju, lulju u ottubru 2011, huwa kkundanna diversi attivisti oħra għal 10 ijiem u 11-il jum ħabs.

la 21 decembrie 2010, l-a condamnat pe activistul mykalai dzemidenka la 15 zile de închisoare.
fil-21 ta' diċembru 2010, ikkundanna lil mykalai dzemidenka għal 15-il jum ħabs.

condamnat la trei ani și șase luni de închisoare de curtea de apel din napoli, la data de 16.3.2004.
ikkundannat għal tliet snin u sitt xhur priġunerija mill-qorti tal-appell ta' napli fis-16.3.2004.

procuror în procesul lui syarhei kavalenka, care a fost condamnat la doi ani și o lună de închisoare pentru nerespectarea eliberării condiționate.
prosekutur fil-proċess ta' syarhei kavalenka li ngħata sentenza ta' sentejn u xahar ħabs talli ma ħarisx il-probation.

alte informații: condamnat la cinci ani de închisoare de tribunalul din napoli, la data de 19.5.2005.
tagħrif ieħor: ikkundannat għal ħames snin priġunerija mit-tribunal ta’ napli fid- 19.5.2005.

la 20 decembrie 2010, i-a condamnat pe activiștii societății civile valiantsina furman și vadzim klysheika la 10 zile de închisoare.
fl-20 ta' diċembru 2010, hija kkundannat lill-attivisti tas-soċjetà ċivili valiantsina furman and vadzim klysheika għal 10 ijiem ħabs.

la 24 și 26 octombrie 2011, i-a condamnat pe activiștii societății civile alyaksandr valantsevich și alyaksandr saldatsenka la 7 zile de închisoare.
fl-24 u s-26 ta' ottubru 2011 huwa kkundanna lill-attivisti tas-soċjetà ċivili alyaksandr valantsevich u alyaksandr saldatsenka għal 7 ijiem ħabs.

la 8 și 9 noiembrie 2012, i-a condamnat din nou pe activiștii frontului tinerilor, uladzimir yaromenak și raman vasiliev, la 15 zile de închisoare.
fit-8 u d-9 ta' novembru 2012, hija kkundannat lill-attivisti tal-front taż-Żgħażagħ uladzimir yaromenak u raman vasiliev għal 15-il jum ħabs.

la 20 decembrie 2010, i-a condamnat pe activiștii societății civile andrei eliseeu, hanna yakavenka și henadz chebatarovich la respectiv 10, 11 și 12 zile de închisoare.
fl-20 ta' diċembru 2010, hija kkundannat lill-attivisti tas-soċjetà ċivili andrei eliseeu, hanna yakavenka, henadz chebatarovich rispettivament għal 10 ijiem, 11-il jum u 12-il jum ħabs.

la 6 august 2006, i-a condamnat la închisoare pe activiștii societății civile ai inițiativei civice „parteneriat” pentru monitorizarea alegerilor prezidențiale din 2006.
fis-6 ta' awwissu 2006, ikkundanna għall-ħabs lill-attivisti tas-soċjetà ċivili mill-inizjattiva Ċivika "sħubija" talli mmonitorjaw l-elezzjonijiet presidenzjali fl-2006.

la 20 decembrie 2010, i-a condamnat pe activiștii societății civile siarhei martynau, dzmitry chiarniak și euhen vaskovich la 10, 11 și, respectiv, 12 zile de închisoare.
fl-20 ta' diċembru 2010, huwa kkundanna lill-attivisti tas-soċjetà ċivili siarhei martynau, dzmitry chiarniak, euhen vaskovich għal 10 ijiem, 11-il jum u 12-il jum ħabs rispettivament.

alte informații: condamnat în italia la 20 de luni de închisoare, la data de 22.7.1995, pentru susținerea grupului islamic armat (gia).
tagħrif ieħor: ikkundannat għal għoxrin xahar priġunerija fl-italja fit-22.7.1995 talli pprovda sostenn lill-grupp iżlamiku armat (gia).

alte informații: (a) numele tatălui: mouhemad saleh hassan; (b) numele mamei: mariam hassan, născută chalabia; (c) aflat în închisoare în germania din octombrie 2008.
tagħrif ieħor: (a) isem tal-missier: mouhemad saleh hassan; (b) isem tal-omm: mariam hassan, née chalabia; (c) il-ħabs fil-Ġermanja sa minn ottubru 2008.