Vous avez cherché: amplasarea (Roumain - Maltais)

amplasarea exploatației
post fejn tinsab l-azjenda

amplasarea pe vehicul;
tqegħid fuq il-vettura

amplasarea acestei mențiuni:
post ta' dik il-marka:.

amplasarea plutei de salvare
l-istivar taċ-ċattra tas-salvataġġ

amplasarea gurii de sondă.
il-post fejn tinsab il-bokka tal-ispiera.

- amplasarea punctelor de prelevare;
- fejn jitqiegħdu l-punti għat-teħid tal-kampjuni,,

(d) amplasarea produselor în depozit.
(d) il-lokazzjoni tal-prodotti fil-maħżen.

― amplasarea şi montarea plăcilor de înmatriculare spate,
- il-lokazzjoni u t-twaħħil tal-pjanċi ta’ wara tar-reġistrazzjoni,

amplasarea ancorajelor inferioare efective (vezi apendicele 2)
il-post ta’ ankoraġġi effettivi iktar baxxi taċ-ċinturini (ara l-appendiċi 2)

amplasarea ancorajelor inferioare, numai cerinȚele referitoare la unghiuri:
il-post ta’ l-ankoraĠĠi iktar baxxi, ĦtiĠiet ta’ l-angolu biss:

amplasarea și modul de marcare a plăcilor și inscripțiilor regulamentare:
post tal-plakki statutorji u ta' l-iskrizzjonijiet u l-mod ta' kif iridu jitwaħħlu:

* amplasarea fiecărei parcele şi numărul măslinilor prezenţi pe aceasta,
- il-pożizzjoni ta' kull biċċa art u n-numru ta' siġar taż-żebbuġ li jkun hemm fiha,

sursa de informații folosită sau amplasarea unității centrale de prelucrare a datelor,
is-sors ta' informazzjoni użat jew il-lok tal-unità ċentrali rilevanti ta' l-ipproċessar ta' informazzjoni

- amplasarea geografică a aeroporturilor între care se efectuează transportul aerian".
- il-lokalità ġeografika ta' l-ajruporti li bejniethom isir it-trasport bl-ajru".

privind instalarea, amplasarea, funcţionarea şi identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi
dwar l-installazzjoni, il-post, l-operazzjoni u l-identifikazzjoni tal-kontrolli ta'tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-foresterija(86/415/kee)

- amplasarea şi metoda de fixare a plăcuţelor şi inscripţiilor regulamentare pe corpul tractorului,
- fejn, u s-sistema kif, jitwaħħlu pjanċi statutorji u simboli mal-bodi tat-trattur;

la componentele și la ansamblurile tehnice, amplasarea și modul de aplicare a mărcii de omologare cee:
fil-każ ta' komponenti jew ta' unitajiet tekniċi separati, il-lok u l-metodu ta' kif trid titwaħħal il-marka ta' l-approvazzjoni tal-kee:.

descriere sumară a tipului tractorului în ceea ce privește instalarea, amplasarea, funcționarea și identificarea comenzilor…
deskrizzjoni qasira tat-tip ta' trattur fir-rigward ta' l-installazzjoni, post, operazzjoni u identifikazzjoni tal-kontrolli

f) informaţii care fac posibilă monitorizarea mărfurilor, inclusiv amplasarea lor şi datele legate de orice transfer;
(f) informazzjoni li tippermetti li l-oġġetti jkunu monitorjati, inkluża l-lokazzjoni u l-partikolaritajiet tagħhom ta' kull trasferiment;

aceste semnalizări trebuie amplasate în locuri corespunzătoare și trebuie să fie durabile.
sinjali bħal dawn għandhom jitpoġġew f'pożizzjonijiet xierqa u magħmula biex iservu fit-tul.