Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utilizarea standardelor de eficienţă energetică ar un prim pas excelent către un program mai larg de achiziţii ecologice.
l-użu ta’ l-istandards ta’ le ċjenza ta’ lenerġija jista’ jkun eċċellenti bħala l-ewwel pass lejn programm aktar wiesa’ ta’ xiri favur l-ambjent.
această combinație între oamenii de știință de nivel excelent și ideile inovatoare susține fiecare etapă a lanțului inovării.
din il-kombinazzjoni ta’ xjenzati individwali eċċellenti flimkien ma’ ideat innovattivi hija l-bażi ta’ kull stadju tal-katina tal-innovazzjoni.
În plus, cec vizează să mărească în mod substanțial numărul de cercetători de nivel excelent din afara europei pe care îi finanțează.
barra minn hekk, huwa għandu jimmira lejn żieda sostanzjali fin-numru ta' riċerkaturi eċċellenti li jiffinanzja minn barra l-ewropa.
un exemplu excelent de activitate de consolidare este „calea meșterilor” (meisterstrasse salzkammergut).
eżempju eċċellenti ta’ attività ta’ konsolidazzjoni hija ‘triq l-imgħallmin’ (meisterstrasse salzkammergut).
banca are un excelent rating de credit (aaa) pe pieţele de capital, ceea ce îi permite să mobilizeze fonduri la cele mai bune dobânzi.
għandu klassifikazzjoni ta’ kreditu eċċellenti (aaa) fuq is-swieq kapitali, biex b’hekk ikun jista’ jissellef bl-aħjar rati possibbli.
activitatea fundamentală a cec este furnizarea de finanțare atractivă pe termen lung în vederea sprijinirii cercetătorilor de nivel excelent și a echipelor acestora de cercetare să continue cercetarea novatoare, cu potențial ridicat de rentabilitate și cu grad mare de risc.
l-attività fundamentali tal-erc għandha tkun li jipprovdi finanzjament attraenti fit-tul biex jappoġġa investigaturi eċċellenti u t-timijiet ta’ riċerka tagħhom biex iwettqu riċerka li twassal għal skoperti ġodda, u li tkun ta’ gwadann kbir/riskju kbir.
de exemplu, vata de sticlă este un excelent material absorbant, dar are proprietăți izolante slabe (17 db la 1000 hz pentru o densitate de 20 kg/m3).
pereżempju, il-glass wool huwa materjal eċċellenti għall-assorbiment, iżda għandu proprjetajiet dgħajfa ta’ iżolazzjoni(17 db fi 1000 hz għal densità ta’ 20 kg/m3).
În studiul principal, eficacitatea medicamentului advate în prevenirea sângerării a fost calificată ca „ excelentă ” sau „ bună ” în 86% din cele 510 episoade noi de sângerare.
fl- istudju ewlieni, l- effikaċja ta ’ advate fil- prevenzjoni ta ’ fsada ġiet stmata bħala ‘ eċċellenti ’ jew ‘ tajba ’ f’ 86% ta ’ 510 episodji ġodda ta ’ fsada.