Vous avez cherché: de asemenea, pe suprafețe dificile (Roumain - Polonais)

de asemenea, pe suprafețe dificile
również na wymagających powierzchniach

de asemenea,
w przypadku rozwoju lub nasilenia wyżej wymienionych objawów u pacjentów poniżej 18. roku życia przyjmujących lek remeron, należy poinformować o tym swojego lekarza.

de asemenea, pe listă se află i sănătatea i egalitatea socială.
na liście znajdują się także zdrowie i równość społeczna.

numărul se gravează sau se ştampilează, de asemenea, pe containerul sursei.
numer ten będzie wygrawerowany lub ostemplowany na opakowaniu źródła.

numărul de înregistrare al etichetei ue ecologice apare de asemenea pe produs.
na produkcie umieszcza się również numer rejestracyjny oznakowania ekologicznego ue.

formularul poate fi tipărit, de asemenea, pe hârtie autocopiativă care prezintă aceleași caracteristici.
formularz może być wydrukowany także na papierze samokopiującym, o tych samych parametrach.

activitățile se vor axa, de asemenea, pe creșterea sprijinului și promovarea implicării imm-urilor.
działania będą się także skupiać na zwiększaniu wsparcia i promowaniu zaangażowania mŚp.

În mod similar, și procedurile aplicate de comisie în cazul concentrărilor sau dovedit adecvate scopului, de asemenea în condiii economice dificile.
procedury komisji w zakresie kontroli połączeń również okazały się odpowiednie do swoich celów, i to w trudnych warunkach gospodarczych.

informaţiile pot fi publicate de asemenea pe alte suporturi adecvate, inclusiv în jurnalul oficial al comunităţilor europene.
informacja ta może być również opublikowana za pośrednictwem wszystkich innych mediów, włączając dziennik urzędowy wspólnot europejskich.

acesta se bazează de asemenea pe turism şi intenţionează foarte curând să devină un pol cultural important.
władze skupiają się także na turystyce i chcą w niedalekiej przyszłości utworzyć ważny ośrodek kulturalny.

solul este predominant constituit din argilă nisipoasă, pe suprafețe întinse sau în pantă.
w glebie dominuje glina ilasta, na obszarach płaskich lub na zboczach.

„infeuropa schuman 14” găzduiește, de asemenea, pe simezele sale, expoziţii organizate în comun de cele două instituţii.
„infeuropa schuman 14” jest również miejscem wystaw organizowanych wspólnie przez obie instytucje.

unele tratamente pot fi folosite, de asemenea, pe termen scurt pentru a ajuta persoanele dependente să renunţe la orice tip de droguri.
jednakże nie udowodniono jeszcze skuteczności tej strategii w leczeniu uzależnień, prawdopodobnie wskutek

speciile respective trăiesc pe arii geografice reduse sau sunt răspândite în număr mic pe suprafețe întinse
gatunki występują w obrębie ograniczonych obszarów geograficznych lub są znacznie rozproszone na większym obszarze,

asigură o aderenţă excelentă pe suprafețe netede şi facilitează pregătirea tencuialii şi a gletului, conține agregat de cuarț
zapewnia doskonałą przyczepność na podłożach gładkich ułatwia wykonanie tynków i gładzi zawiera kruszywo kwarcowe

această concluzie se bazează, de asemenea, pe principiul subiacent al independenţei băncii centrale, care se justifică numai în cazul în care obiectivul stabilităţii preţurilor este prioritar.
w opiniach wydanych przez ebc na przestrzeni ostatnich kilku lat dokonanodalszegodoprecyzowania wymienionych powyżej aspektów niezależności banku centralnego.

de asemenea, pe această bază, argumentul că industria din uniune nu a realizat investiții pentru a-și spori capacitatea nu a fost confirmat în cursul anchetei.
podobnie w toku dochodzenia nie potwierdzono na tej podstawie twierdzenia, że przemysł unijny nie inwestował w zwiększenie mocy produkcyjnych.

în cuptoare cu microunde, pentru grătar. pentru spălare și curățare, nu folosiți bureți de sârmă și praf de curățat. nu așezați capacele calde pe suprafețe reci și umede
w kuchenkach mikrofalowych, do grillowania. do mycia i czyszczenia nie używać zmywaków drucianych oraz proszków do czyszczenia. nie należy kłaść gorących pokryw na zimne i mokre powierzchnie

pe suprafețele netede și alunecoase
na podłożach gładkich i śliskich

de asemenea, comisia poate solicita desfășurarea unor activități în vederea îmbunătățirii tehnicilor și a metodelor de lucru legate de inspectarea suprafețelor agricole cu ajutorul teledetecției.
komisja może również postanowić o prowadzeniu prac w zakresie poprawy technik i metod pracy w związku z kontrolą użytków rolnych za pomocą teledetekcji.