Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evacuarea efluentului apos
odprowadzanie ŚciekÓw
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calitatea efluentului provenind din fermele piscicole23.
wpływ ekologiczny krajów europejskich na resztę świata
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
performanŢa staŢiilor de tratare din eȘantionul de audit În raport cu cerinŢele ue privind calitatea efluentului
wyniki kontroli wybranych oczyszczalni pod wzglĘdem speŁniania wymogÓw ue dotyczĄcych jakoŚci zrzucanych ŚciekÓw
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că se efectuează cu regularitate măsurări ale emisiilor în aer și ale evacuărilor efluentului apos de la instalațiile pentru care se aplică valorile limită prevăzute la articolele 4 și 5.
państwa członkowskie podejmują środki niezbędne do zapewnienia, by w regularnych odstępach czasu prowadzone były pomiary emisji do powietrza i zrzutów do wód odprowadzanych z zakładów, do których odnoszą się wartości dopuszczalne przewidziane w art. 4 i 5.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că se efectuează cu regularitate măsurări ale emisiilor în aer şi ale evacuărilor efluentului apos de la instalaţiile pentru care se aplică valorile limită prevăzute în art. 4 şi 5.
państwa członkowskie podejmują środki niezbędne do zapewnienia, by w regularnych odstępach czasu prowadzone były pomiary emisji do powietrza i zrzutów do wód odprowadzanych z zakładów, do których odnoszą się wartości dopuszczalne przewidziane w art. 4 i 5.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scopul tratării apelor menajere și a celor industriale pretratate este de a reduce poluanţii la un nivel acceptabil care să permită apoi absorbţia lorîn condiţii de siguranţăîn corpurile de apăreceptoare. calitatea efluentului este monitorizată prin prelevarea de probe de apă.
celem oczyszczania ścieków z gospodarstw domowych oraz wstępnie oczyszczonych ścieków przemysłowych jest ograniczenie zanieczysz-czeńdodopuszczalnegopoziomu,takabyścieki mogłyzostaćbez-piecznie odprowadzone do wód.jakośćściekówjest monitorowana na podstawie pobieranych próbek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :