Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ar putea fi degenerescenţă maculară.
isso pode ser degeneração macular.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de cât timp ai degenerescenţă maculară?
há quanto tempo é que tem degeneração macular?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este atât de tânără. este suficient că are degenerescenţă maculară.
ela é tão jovem, uma degeneração macular seria suficiente.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o lobotomie pe creierul unei femei care suferă de o acută degenerescenţă schizofrenică.
uma lobotomia ao cérebro de uma mulher que sofre de esquizofrenia aguda.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o degenerescenţă biologică, care trebuie extirpată chirurgical din corpul naţiunii, tăind în carne vie.
degeneração biológica devemos removê-lo cirurgicamente dos corpos e da da nação cortando-o da carne crua.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pacienţilor cu degenerescenţă maculară senilă (dms) exsudativă (umedă) cu neovascularizaţie
- doentes com degenerescência macular relacionada com a idade (dmi) exsudativa (húmida) com
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
macugen se utilizează pentru tratarea pacienţilor cu degenerescenţă maculară umedă indusă de vârstă (dmv).
o macugen é utilizado para tratar doentes com a forma "húmida ” da degenerescência macular relacionada com a idade (dmri).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
modificările tipice au constat în semne de degenerescenţă şi retardare la nivelul testiculelor, epididimelor, prostatei şi veziculelor seminale la şobolani.
as alterações típicas consistiram em sinais de degeneração e retardação dos testículos, epidídimos, próstata e vesícula seminal de ratos.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
degenerescenţă maculară senilă cu leziuni oculte fără leziuni clasice beneficiul adus de medicament în cadrul populaţiei de pacienţi cu dms care au nvc subfoveală ocultă cu semne clare de boală recentă sau în progresie nu a fost complet demonstrat.
degenerescência macular relacionada com a idade com lesões ocultas sem componente clássica o benefício do produto na população de doentes com dmi com nvc subfoveal oculta com evidência de progressão recente ou em curso da doença não foi demonstrado de forma consistente.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acelaşi studiu a arătat şi că, la doze de 2 mg/ kg (sare) sau mai mari, tratamentul cu pramipexol a fost asociat cu degenerescenţă retiniană la şobolanii albinoşi.
o mesmo estudo também mostrou que, em doses de 2 mg/ kg (de sal) e superiores, o pramipexole estava associado a degenerescência da retina em ratos albinos.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acest lucru se întâmplă în cazul bolilor cum ar fi degenerescenţa maculară senilă (dms).
isto acontece em doenças como a degenerescência macular relacionada com a idade (dmi).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.