Vous avez cherché: excelență (Roumain - Portugais)

excelență,
sua excelência,

excelență științifică
excelência científica

ceai dvs, excelență.
o seu chá, sua excelência.

centru de excelență
centro de excelência

după cum ai spus, excelență.
como você diz, sua excelência.

excelență, de ce noi trei?
sua excelência, porquê nós os 3?

excelență, te-ai expus.
sua excelência, expuseste-te a ti próprio.

excelență în serviciu din 1932
bom serviço desde mil nove trinta e dois

centru de excelență jean monnet
centro de excelência jean monnet

excelență în cadrul triunghiului cunoașterii;
são eles:

marcă europeană de excelență în proiectare
rótulo de «design europeu de excelência»

cine nu vrea excelență sa-l omoare?
quem é que sua excelência quer que mate?

excelență, sir han a plecat la spitalul imperial.
sua excelência, sr. han saiu para o hospital imperial.

suntem un far de excelență într-o mare de mediocritate.
somos um farol de excelência num mar de mediocridade.

astfel, va crește și atractivitatea centrelor de excelență europene.
será assim reforçada a capacidade de atração dos centros de excelência em toda a europa.

accentul va fi pe sprijinirea cercetării și inovării cu potențial ridicat pentru excelență.
a tónica é colocada no apoio à investigação e inovação com um elevado potencial de excelência.

prin stimularea și conectarea rezervelor de excelență, activitățile propuse vor contribui la consolidarea sec.
graças ao acarinhamento de centros de excelência e à sua interligação, as atividades propostas contribuirão para o reforço do eei.

sprijinul pentru eforturile ttpm de a acționa drept nuclee regionale și centre de excelență regionale.
ao apoio aos esforços dos ptu para atuar como plataformas regionais e centros de excelência.

asigurarea disponibilității și utilizării infrastructurilor de cercetare de relevanță paneuropeană (excelență științifică)
garantia da disponibilidade e utilização de infraestruturas de investigação de relevância pan-europeia (excelência científica)

administrarea și coordonarea rețelelor internaționale pentru cercetători și inovatori de excelență, cum este cost.partea i.
à administração e coordenação de redes internacionais para investigadores e inovadores de nível excelente, como a cost.parte i.