Vous avez cherché: binecuvînta (Roumain - Russe)

pe cînd îi binecuvînta, s'a despărţit de ei, şi a fost înălţat la cer.
И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо.

astfel să pună numele meu peste copiii lui israel, şi eu îi voi binecuvînta.``
Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их.

şi a zis: ,,cu adevărat te voi binecuvînta, şi îţi voi înmulţi foarte mult sămînţa.``
говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.

voi face din tine un neam mare, şi te voi binecuvînta; îţi voi face un nume mare, şi vei fi o binecuvîntare.
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;

balac a zis lui balaam: ,,nu -l blestema, dar măcar nici nu -l binecuvînta!``
И сказал Валак Валааму: ни клясть не кляни его, ни благословлять не благословляй его.

În clipa aceea, i s'a deschis gura, i s'a deslegat limba, şi el vorbea şi binecuvînta pe dumnezeu.
И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.

,,binecuvîntat este domnul, dumnezeul lui israel, pentrucă a cercetat şi a răscumpărat pe poporul său.
благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,