Vous avez cherché: celor (Roumain - Russe)

vai celor înşelători!
[[«Когда Посланник Аллаха переселился в Медину, на рынках города было распространено обвешивание. Затем Аллах ниспослал аят «Горе обвешивающим...» и после этого люди стали торговать честно». (от ибн Аббаса)]] Горе [сильное наказание] (обещано) обвешивающим [обманывающим при торговле],

celor de-a dreapta.
(Все это) для собратьев правой стороны.

aşa se cade celor temători.
Ему нужно сделать это разумно, чтобы никого из нуждающихся не обделить. Завещание - это обязательство для верующих и богобоязненных.

binevesteşte-le celor smeriţi
А ты (о, Пророк) обрадуй смиренных (что их ожидает благо в этом мире и в Вечной жизни).

ea este tânguire celor tăgăduitori!
А когда они увидят его воочию, то ими овладеет глубокая печаль. Они будут горевать от того, что не руководствовались этим Писанием и не покорились его повелениям, в результате чего лишились награды и заслужили мучительное наказание.

răsplata este a celor pioşi.”
Благословенный конец - богобоязненным, которые обращаются к Нему и повинуются Его наставлениям".

nu ascultaţi porunca celor necumpătaţi
И не повинуйтесь приказам преходящих границы [предводителей, которые зовут к неверию и многобожию],

dumnezeu este oblăduitorul celor temători.
Аллах же - покровитель богобоязненных.

aceasta este răsplata celor nedrepţi!
Вначале он обольщает их и призывает последовать его путем, на котором их не ожидает ничего, кроме зла и вреда, а когда они попадают в его сети и над ними нависает погибель, он отрекается от них и оставляет их наедине с вечными муками. Унижен и посрамлен будет всякий, кто последует за сатаной, ибо Аллах предостерег Своих рабов от этого, предупредил их о пагубных последствиях этого и поведал им о задачах и целях их явного врага.

aceasta va fi răsplata celor nedrepţi.
Это - воздаяние неправедным".

de răul celor care suflă peste noduri,
от зла (колдуний) плюющих на узлы (на веревках), (когда совершают колдовство)

dumnezeu va opri, poate, urgia celor care tăgăduiesc.
Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими.

domn al celor două răsărituri, domn al celor două asfinţituri!
Господь двух восходов [восходов солнца летом и зимой] и Господь двух заходов [заходов солнца летом и зимой].