Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iar patriarhii, cari pizmuiau pe iosif, l-au vîndut, ca să fie dus în egipt. dar dumnezeu a fost cu el,
Патриархи, по зависти, продали Иосифа в Египет; но Бог был с ним,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patriarhii, şi din ei a ieşit, după trup, hristosul, care este mai pe sus de toate lucrurile, dumnezeu binecuvîntat în veci. amin!
их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
partea imaginară este că oamenii au impresia că feministele urăsc bărbații și că îi consideră dușmani de moarte.; că feministele sunt urâte și că vor rămâne nemăritate din cauza asta;că sunt bolnave mintal din cauza vieților singuratice pe care le au. Într-o țară în care a predominat patriarhia pentru mii de ani, feminismului se află în conflict cu valorile chinezești tradiționale.
Многие считают, что двойные стандарты для мужчин и женщин существуют и сегодня, и по-прежнему много людей принимают и восхищаются процветающими мужчинами, склонными к внебрачным связям.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :