Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
producția:% 1
Производство:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) producția de energie electrică
(1) Производство на електрическа енергия
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- societățile comerciale din gruppo enel autorizate pentru producția, transportul și distribuția energiei electrice în sensul decreto legislativo n.
- Дружества в gruppo enel, лицензирани да произвеждат, пренасят и разпределят елекрическа енергия по смисъла на decreto legislativo № 79 от 16 март 1999 г., с последващите изменеия и допълнения.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legătura istorică: această producție de viței cu greutate mare se datorează asocierii dintre existența unui șeptel bovin și producția tradițională de cereale în regiune.
Историческа връзка: това производство на едри телета се дължи на връзката между съществуването на стада от говеда и традицията за отглеждане на житни растения в региона.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- entitățile care furnizează sau gestionează, pe baza unei autorizații, producția, distribuția și furnizarea energiei termice către populație în temeiul legii nr.
- Субекти, които въз основа на разрешение, осигуряват или извършват производство, разпределение и доставка на топлинна енергия за обществено ползване съгласно Закон № 657/2004 coll.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- entitățile care asigură sau gestionează, pe baza unei autorizații, producția, distribuția, stocarea și furnizarea gazelor către populație în temeiul legii nr.
- Субекти, които въз основа на разрешение, осигуряват или извършват производство, разпределение, пренос, съхраняване и доставка на газ за обществено ползване съгласно Закон № 656/2004 coll.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- entitățile care exploatează rețele publice de apă în legătură cu producția sau transportul și distribuția apei potabile către populație pe baza unei licențe comerciale și a unui certificat de competență profesională pentru exploatarea rețelelor de apă, acordate în temeiul legii nr.
- Субекти, които са оператори на обществени водни системи с цел производството или преноса и разпределението на питейна вода за обществено ползване въз основа на търговски лицензи и удостоверения за професионална компетентност за опериране на публични водни системи, издадени съгласно Закон № 442/2002 coll., изменен със Закони № 525/2003 coll., № 364/2004 coll., № 587/2004 coll.
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totuși, se pare că media franceză s-a trezit într-un final din stupoare și și-a învins temerile. un bun exemplu ar fi grupul media lagardère, care a inițiat un birou de producție televizată în dakar, senegal.
Во времена стагнации в экономике европейских стран Африка — это тот континент, в который теле- и радиокомпаниям стоит инвестировать.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :