Vous avez cherché: chibzuinţă (Roumain - Serbe)

cu chibzuinţă!
razborito!

vorbeşte cu chibzuinţă.
govorite razumno, gđo lang.

drumul său fără chibzuinţă.
to je veoma opasno.

foloseşte-le cu chibzuinţă.
neka ti potraju.

"era o vreme de mare chibzuinţă."
to je bilo doba mudrosti."

dar această putere, foloseşte-o cu chibzuinţă.
tu moć koristi pametno.

după puţină chibzuinţă, am realizat că era o minciună.
kad sam razmislila, shvatila sam da u pismu pišu same laži.

chibzuinţă totală,totală, totală,totală,totală,.
potpuna... potpuna...potpuna prismotra.

ca să fii cu chibzuinţă, şi buzele tale să aibă cunoştinţă.
da se držiš razboritosti, i usne tvoje da hrane znanje.

planurile se pun la cale prin sfat! fă războiul cu chibzuinţă. -
misli se utvrdjuju savetom; zato razumno ratuj.

ca să dea celor neîncercaţi agerime de minte, tînărului cunoştinţă şi chibzuinţă, -
da se daje ludima razboritost, mladiæima znanje i pomnjivost.

iar în acest an, m-am decis fără chibzuinţă să îl surprind. era în atlanta.
ove godine sam impulsivno odlučila da ga iznenadim.

cînd nu este chibzuinţă, poporul cade; dar biruinţa vine prin marele număr de sfetnici. -
gde nema saveta, propada narod, a pomoæ je u mnoštvu savetnika.

căci dumnezeu nu ne -a dat un duh de frică, ci de putere, de dragoste şi de chibzuinţă.
jer nam bog ne dade duha straha, nego sile i ljubavi i èistote.

dar, din păcate, legea nu îi cere dlui loomis să dea dovadă de chibzuinţă, aşa că nu pot să fac nimic.
gospodin lomis postupio je nerazumno, ali zakon ne traži razum od njega. zbog toga ništa ne mogu.

Şi... cred că celeste... ar fi încântată să folosim cu chibzuinţă mâncarea şi florile gratis, chiar şi cu puţină critică.
i... mislim da bi celeste... bila zadovoljna našim razumnim korišćenjem cveća i hrane, ako nije imala predrasuda.

vrei să dormi cu o fată care fumeaza hash şi lucrări într-un magazin de chibzuinţă, să fie oaspetele meu, dar daca vrei sfatul meu -
ako hoćeš spavati s nekom curom koja puši hašiš i radi u u dućanu s rabljenom robom, samo izvoli, ali ako hoćeš moj savjet...

suma de 2.000 de lire sterline, folisită cu chibzuinţă, va fi disponibilă până la vârsta de 18 ani, va fi împărţită între peter baker si robert siddaway.
Износ од 2000 фунти, који ће моћи да користие кад напуне 18 година, поделиће се између Питера Бејкера и Роберта Сидевеја.

mi-e chibzuinţa scut;
moj štit to je moje veće.