Vous avez cherché: armament (Roumain - Slovaque)

«armament industries group.
‚armament industries group.

arme de calibru mic și armament ușor
ručné a ľahké zbrane

cooperarea europeană în materie de armament
európska spolupráca v oblasti zbrojenia

organizația de cooperare comună în materie de armament
organizácia pre spoluprácu v oblasti vyzbrojovania

grupul de lucru pentru politica europeană de armament
pracovná skupina pre európsku politiku zbrojenia

comandant al secției de aprovizionare tehnică și cu armament al serviciului de patrule motorizate.
veliaci dôstojník oddelenia zásobovania motorizovanej hliadkovacej služby zbraňami a technickým vybavením.

În cadrul strategiei uniunii europene de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit cu armament ușor și arme de calibru mic și muniția aferentă, consiliul a adoptat la 12
) na podporu medzinárodného nástroja umožňujúceho štátom včas a spoľahlivo odhaľovať a sledovať nedovolené rľz.

În cursul acestei operaţiuni, a fost descoperit un important depozit secret de arme, suficiente pentru a echipa 650 de soldaţi, depozit careincludea și armament antiaerian.
počastejto operácie bol odhalený veľký úkryt zbraní s výzbrojou pre 650 vojakov vrátane protilietadlových zbraní.

(c) considerentele de cetăţean străin şi tactică de securitate, incluzând acelea conţinute de codul uniunii supreme de conduită în exportul de armament.
c) dôvodov národnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky, vrátane tých, ktoré sú pokryté zákonníkom európskej únie pre riadenie exportu zbraní,

În temeiul articolului 296 ce, măsurile puse în aplicare de un stat membru și care au legătură cu producția sau cu comerțul cu armament, cu muniție și cu material de război trebuie să fie necesare pentru protecția intereselor fundamentale privind securitatea acestuia.
podľa článku 296 es opatrenia prijaté členským štátom, ktoré sú späté s výrobou zbraní, munície a bojového materiálu alebo obchodu s nimi, musia byť nevyhnutné na ochranu základných záujmov jeho bezpečnosti.

raport anual al consiliului întocmit în conformitate cu punctul 8 din partea dispozitivă a codului de conduită al uniunii europene privind exportul de armament - (comisia pentru afaceri externe)
výročná správa rady vypracovaná v súlade s operačným ustanovením 8 etického kódexu európskej únie pri vývoze zbraní – výbor pre zahraničné veci

referitor la articolul 296 ce, nu este vorba aici despre „comerțul cu armament, muniție și material de război”, ci despre achizițiile de elicoptere destinate în mod esențial utilizării civile.
pokiaľ ide o článok 296 es, v tejto veci nejde o „obchod so zbraňami, muníciou a bojovým materiálom“, ale o dodávky helikoptér určených v podstate na civilné účely.

- îşi aduce contribuţia la definirea formei pe care o vor lua în viitor relaţiile dintre părţile din regiune, în cadrul grupului de lucru pentru limitarea armamentului şi securitate regională.
- prispeje k definovaniu budúcej podoby vzťahov medzi stranami v regióne v rámci pracovnej skupiny pre kontrolu zbrojenia a bezpečnosť v regióne.