Vous avez cherché: a alege (Roumain - Suédois)

a alege
välja

a alege prin aclamare
väljas med acklamation

dreptul de a alege (străini)
utlänningars rösträtt

apăsați pentru a alege un font
klicka för att välja ett teckensnitt

de ce posibilitatea de a alege este importantă?
varför är det viktigt med fler valmöjligheter?

apăsați pentru a alege culoarea textului osd.
klicka för att välja färgen på skärmvisningens text.

dreptul de a alege ch izi ţii ecologice ! a
att köpa grönt!

& apăsați aici pentru a alege locația copiei...
& klicka här för att välja säkerhetskopians plats...

capitolul iiexercitarea dreptului de a alege Şi de a fi ales
kapitel ii utÖvande av rÖstrÄtten och rÄtte att kandidera

capitolul ii exercitarea dreptului de a alege Şi de a fi ales
kapitel ii utÖvande av rÖstrÄtten och rÄtte att kandidera

dreptul de a alege – lista neagră a companiilor aeriene
valfrihet – svarta listan över flygbolag flygbolag

dreptul de a alege şi de a fi ales în cadrul alegerilor locale
rösträtt och valbarhet i kommunala val

modul cu metode diverse pentru a alege rapid elementele accesibile.
insticksmodul med olika metoder för att välja hjälpmedelsfunktioner snabbt.

dimpotrivă, dispoziția menționată acordă statelor membre libertatea de a alege dintre cele trei
medlemsstaterna ges i stället möjlighet att välja mellan tre typer av åtgärder, utan att

utilizați acest control pentru a alege cîte linii de text vor fi afișate sub pictograme.
använd inställningen för att välja hur många textrader som kommer att visas under ikonerna.

apăsați acest buton pentru a alege culoarea utilizată pentru etichetele textuale în vizualizare.
klicka på knappen för att välja färg som används för textetiketterna i vyn.

apăsați acest buton pentru a alege pentru ce tipuri de fișiere vor fi afișate previzualizări.
klicka på knappen för att välja för vilka typer av filer som förhandsgranskningar kommer att visas.

când se face trimitere la prezentul articol, pasagerilor li se oferă posibilitatea de a alege între:
vid hänvisning till denna artikel skall passagerare erbjudas att välja mellan

c) că nu-şi va exercita dreptul de a alege decât în statul membru de rezidenţă.
c) att rösträtten kommer att utövas endast i bosättningsstaten.

- dreptul de a alege sau de a numi anumiţi membri ai organului de supraveghere sau administrativ al entităţii juridice sau
- välja eller utse några av ledamöterna i den rättsliga enhetens tillsyns- eller förvaltningsorgan, eller