Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
20% din populaţia lumii consumă 80% din resursele sale.
20% ng populasyon ng mundo, gumagamit ng 80% likas na yaman nito
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din anul 1950, volumul schimburilor comerciale internaţionale a crescut de peste 20 de ori.
mula 1950, ang bulto ng pandaigdigang kalakalan ay tumaas ng 20 beses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metanul, un gaz cu efect de seră de 20 de ori mai puternic decât dioxidul de carbon.
methane, isang greenhouse gas na 20 beses ang pwersa kaysa carbon dioxide.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am văzut ferme eoliene pe coasta danemarcei care produc 20% din energia electrică necesară ţării.
nakita ko ang mga wind farms sa baybayin ng denmark na nakapagbibigay ng 20% sa kuryente ng bansa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca un privilegiu al puterii, 80% din mineralele strânse sunt consumate de 20% din populaţia lumii.
bilang pribilihiyo ng lakas, 80% nitong yamang mineral ay nagamit ng 20% populasyon ng mundo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar, în doar 40 de ani, cea mai mare pădure tropicală, pădurea amazonului, a fost redusă cu 20%.
pero halos may 40 taon lamang, ang pinakamalaking rainforest, ang amazon, ay bumaba ng 20%.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apa se extinde cu cât devine mai caldă şi a cauzat, în cel de-al 20-lea secol, o creştere de 20 de centimetri.
tubig ay lumalaki pag ito'y umiinit dahil, sa 20th century lamang, ang pagtaas ng 20 sentimetro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :