Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cercetarea începuturilor termenului „freihaltebedürfnis” trimite la perioada în care fosta lege germană privind mărcile
sledování počátků existence freihaltebedürfnis vede do časů platnosti warenzeichengesetz (bývalý německý zákon o ochran-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
căci cine dispreţuieşte ziua începuturilor slabe? aceşti şapte vor privi cu bucurie cumpăna în mîna lui zorobabel. aceşti şapte sînt ochii domnului, cari cutreieră tot pămîntul.``
nebo kdož by pohrdal dnem malých začátků, poněvadž se veselí, hledíce na ten kámen, totiž na závaží v ruce zorobábelově, těch sedm očí hospodinových, procházejících všecku zemi?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
câţiva atribuie originile jocului dinastiei sung din secolul 10 china, în timp ce alţii marchează începuturile sale cu un joc persan numit "as nas" datat în secolul al 16 lea.
někteří lidé přisuzují počátky této hry čínské dynastii sung z 10.století, a jiní zase mapují její kořeny v perské hře "as nas" ve století šestnáctém.
Dernière mise à jour : 2010-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent