Vous avez cherché: catre (Roumain - Tchèque)

catre:
komu:

mesaj catre client
zprбva pro klienta

certificat veterinar catre ue
veterinární osvedcení pro eu

aprobarea de catre comisie a pon
cíle evropského rybářského fondu (eff) jsou stanoveny v článku 4.

in rapoartele trimise catre autor, alegeti
dщvмrnй nebo osobnн informace, zvolte profil nazvanэ

raport pentru diferite calculatoare catre autor:
z rщznэch poинtaищ zaљlete autorovi:

jucătorii sunt limitaţi la o grupă de catre nivelul lor vip.
hráči jsou omezeni skupinami, dle jejich vip úrovně.

obligatii specifice ce trebuiesc indeplinite de catre detinatorul autorizatiei de comercializare
zvlÁŠtnÍ povinnosti drŽitele rozhodnutÍ o registraci

aceasta trebuie luată in calcul de catre pacienţii cu diabet insipid.
toto je nutné vzít v úvahu u pacientů s cukrovkou.

obligatiile specifice care trebuie Îndeplinite de catre detinatorul autorizatiei de punere pe piata
zvlÁŠtnÍ povinnosti drŽitele rozhodnutÍ o registraci

fondul life+ va functiona pe baza programarii multianuale dispusa de catre comisie.
fond life+ fund bude fungovat na principu víceletého programování řízeného komisí.

metodele folosite pentru a face o astfel de referire vor fi elaborate de catre statele membre.
způsob odkazu si stanoví členské státy.

autoritatile contractante vor respecta pe deplin natura confidentiala a oricarei informatii furnizate de catre furnizori.
zadavatelé musí plně respektovat důvěrnou povahu všech informací, které poskytují dodavatelé.

aceste refugii sunt amplasate in anumite zone pentru hrana, odihna si reproducere de catre speciile protejate.
tyto lokality jsou vyznačeny v oblastech, které jsou významné pro chráněné druhy (potravinová základna, místa odpočinku a rozmnožování).

În cazul în care administrarea se face de catre o altă persoană decât personal medical calificat este necesară instruirea acesteia.
po převedení dříve léčených pacientů s více než 100 dny expozice a vznikem inhibitorů v anamnéze z jednoho přípravku faktoru viii na jiný byly zaznamenány případy rekurence inhibitorů (nízkého titru).

oferta se aplica pentru primul pariu simplu plasat de catre un client pe fiecare cursa de caini transmisa live pe sky.
nabídka se vztahuje na prvnÍ jednoduchou sázku uzavřenou zákazníkem na každý živě vysílaný závod chrtů na sky.

apelul anual facut de catre comisie pentru propuneri de proiecte si selectarea cererilor acceptate trebuie sa tina seama de aceste prioritati nationale anuale.
každoroční výzvy komise k zasílání návrhů projektů a konečný výběr úspěšných žádostí musí brát v potaz tyto národní roční priority.

in procedurile deschise termenul limita pentru primirea ofertelor, fixat de catre autoritatile contractante nu va fi mai mic de 52 de zile de la data expedierii anuntului.
v otevřených řízeních nesmí být lhůta pro obdržení nabídek stanovená zadavateli kratší než 52 dní ode dne odeslání vyhlášení zakázky.

in procedurile limitate, termenul limita de primire a ofertelor fixat de catre autoritatile contractante nu poate fi mai mic de 40 de zile de la data expedierii invitatiei scrise.
v omezených řízeních nesmí být lhůta pro obdržení nabídek stanovená zadavateli kratší než 40 dnů ode dne odeslání písemné výzvy.

- daca au fost efectuate catre autoritatile publice, dovada ca ele sa fie sub forma certificatelor emise sau contrasemnate de catre autoritatea competenta;
- pokud se jednalo o veřejné orgány, doklady ve formě osvědčení vydaných nebo spolupodepsaných příslušným orgánem,