Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
În această încredinţare, voiam să vin mai înainte la voi, ca să aveţi un al doilea har.
และในความไว้ใจนี้ ข้าพเจ้าได้ประสงค์ว่าจะไปเยี่ยมพวกท่านก่อน เพื่อท่านจะได้ประโยชน์สองเท่
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şi credinţa este o încredere neclintită în lucrurile nădăjduite, o puternică încredinţare despre lucrurile cari nu se văd.
บัดนี้ความเชื่อคือความแน่ใจในสิ่งที่เราหวังไว้ เป็นหลักฐานมั่นใจว่า สิ่งที่ยังไม่ได้เห็นนั้นมีจริ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar cine se îndoieşte şi mănîncă, este osîndit, pentrucă nu mănîncă din încredinţare. tot ce nu vine din încredinţare, e păcat.
แต่ผู้ที่ยังสงสัยอยู่นั้น ถ้าเขากินก็จะถูกลงพระอาชญา เพราะเขามิได้กินด้วยความเชื่อ ทั้งนี้เพราะการกระทำใดๆก็ตามที่มิได้กระทำด้วยความเชื่อก็เป็นบาปทั้งสิ้
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lui dumnezeu este taina cerurilor şi a pământului. totul la el se reîntoarce. Închină-te lui şi lui încredinţează-te. domnul tău nu este nepăsător la ceea ce făptuiţi.
และกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์คือ สิ่งพันญาณวิสัยแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และยังพระองค์การงานทั้งมวลจะถูกนำกลับไป ดังนั้นเจ้าจงเคารพอิบาดะฮ์พระองค์ และจงมอบหมายต่อพระองค์และพระเจ้าของเจ้าจะไม่เป็นผู้ทรงเผลอในสิ่งที่พวกท่านกระทำ
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :