Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prin urmare, nu este dificil de înţeles de ce al-qaeda a ales turcia pentru a lovi ţinte britanice şi israeliene.
bu nedenlerden ötürü, el kaide'nin İngiliz ve İsrail hedeflerini vurmak için neden türkiye'yi seçtiğini anlamak zor değil.
atacurile din marmaris şi istanbul au fost considerate o nouă tentativă a tak de a lovi sectorul turistic, o importantă sursă de venituri pentru turcia.
marmaris ve İstanbul'daki saldırılar, tak'nin türkiye için önemli bir gelir kaynağı olan turizm sektörüne vurulmuş bir darbe olarak görüldü.
el este de asemenea acuzat că ar fi condus un camion care a fost pe puntul de a lovi maşina primului ministru într- o tentativă anterioară de asasinare.
zanlı ayrıca, önceki bir suikast giriÅiminde baÅbakanın makam aracına neredeyse çarpan bir kamyonu kullanmakla da suçlanıyor.
pentru a lovi direct în inima reţelei financiare suspectată că l-ar ajuta pe karadzic să fugă, ashdown a îngheţat aproximativ 60 de conturi din banca municipală care aparţin partidului democrat sârb, fondat de karadzic în 1990.
karadziç'in hareket etmesine olanak sağladığı düşünülen finans ağının kalbine darbe indirmek amacıyla ashdown, 1990 yılında karadziç tarafından kurulan sırp demokrat partisine ait 60 adet iller bankası hesabına tedbir koydurdu.
"această lege va lovi în principal la nivel inferior, precum administraţiile locale", a declarat el.
"bu yasa temelde, yerel yönetimler gibi daha düşük seviyeleri vuracak.
