Vous avez cherché: a se vinde (Roumain - Turc)

Roumain

Traduction

a se vinde

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Turc

Infos

Roumain

a se vinde

Turc

satmak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a se juca

Turc

oynamak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a se plimba

Turc

yürümek

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a (se) deschide

Turc

açmak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a se vedea capitolul 2.

Turc

bölüm 2.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

selectați fișierele dorite a se descărca:

Turc

İndirmek İstediğiniz dosyaları seçin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

bogatul să se ferească a se atinge de ele.

Turc

zengin olan, yetimin malına hiç dokunmasın.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

criza politică este departe de a se fi încheiat.

Turc

siyasi krizin sona ermesine daha çok var.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

) a se vedea „substanţe noi sub control”.

Turc

emcdda, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

s asistenţă de înaltă calitate pentru a se dezvolta și

Turc

avrupa tarafından etkin hizmet sunumu ve müflteri iliflkilerinisa¤lamak için gelifltirilen faaliyetler, eylemler ve araçlardanbazı örnekler yer almaktadır:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a se vedea tabelul tdi-115 din buletinul statistic 2008.

Turc

2008 istatistik bülteninde tablo tdi-115.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

a se vedea tabelul gps-12 din buletinul statistic 2007.)

Turc

2007 istatistik bülteninde tablo gps-12.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

benzina traficată se vinde cu 30 până la 40 de euro cenţi mai puţin pe litru. [arhivă]

Turc

kaçak benzinin litresi 30 ila 40 avro sent daha ucuza satılıyor. [arşiv]

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

) a se vedea figura inf-2 din buletinul statistic 2007.)

Turc

) portekiz’de 2004 (hiv vakaları) ve 2005’te (aids vakaları) yaşanan artışlar, 2005’teki zorunlu hiv raporlamasında yapılan değişikliğe ilişkin tartışmaların akabinde uzmanların ilgisinin ve raporlamaların artmasına bağlanabilir.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

dacă fratele tău sărăceşte lîngă tine, şi se vinde ţie, să nu -l pui să-ţi facă muncă de rob.

Turc

‹‹ ‹aranızda yaşayan bir kardeşin yoksullaşır, kendini köle olarak sana satarsa, onu bir köle gibi çalıştırmayacaksın.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

de exemplu, într-un magazin din bucureşti, pâinea care costa 5 300 de rol se vinde acum pentru 0,55 ron.

Turc

Örneğin bükreş'teki bir dükkanda ekmek eskiden 5.300 rol iken, artık 0,55 ron.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

o sticlă de vin vaeni se vinde acum cu 2 până la 14 euro în china. compania intenţionează să exporte şi alte produse greceşti, inclusiv ulei de măsline.

Turc

bir şişe vaeni şarabı, şu anda Çin'de 2 ile 14 avro arasında satılıyor.Şirket zeytinyağı dahil olmak üzere diğer yunan ürünlerini de ihraç etmeyi planlıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

cu toate acestea, ceea ce se vinde astăzi din ce în ce mai mult este nuditatea pe scenă, în timp ce calitatea şi vocea se vând din ce în ce mai puţin.

Turc

fakat günümüzde sahnede çıplaklık ön plana çıkarılırken, kalite ve güzel ses daha az ilgi görüyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

cocaina confiscată are o valoare estimată de minim 15 mn de euro dacă se vinde en-gros şi de aproximativ 50 mn de euro dacă este distribuită în cantităţi mici, a informat ziarul.

Turc

gazete, ele geçirilen kokainin toptan fiyatı en az 15 milyon avro olmakla birlikte, küçük miktarlarda satıldığında 50 milyon avroyu bulabileceğini ileri sürdü.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

Înainte de criza creditelor, în oraşele mici se vindeau aproximativ 1 000 de apartament pe an.

Turc

kredi konusundaki bu daralmadan önce, küçük kentlerde bile her yıl yaklaşık bin daire satılıyordu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK