Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bh va emite şi un timbru pentru a comemora vizita.
bh, ziyaret anısına pul da yayınlayacak.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iniţiativa a fost lansată pentru a comemora împlinirea a 130 de ani de la decesul compozitorului.
girişim, ölümünün 130. yıldönümünde besteciyi anmak amacıyla başlatıldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duminică, aproximativ 1 000 de persoane au organizat un marş prin srebrenica pentru a comemora victimele masacrului.
pazar günü, yaklaÅık 1000 kiÅi katliamın kurbanlarını anmak için srebrenica'ya yürüdü.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În ultimii 33 de ani, marşul călare ilinden este un prilej de a comemora proclamarea republicii de la kruşevo.
kruşevo cumhuriyetinin başarısı son 33 yıldır İlinden atlı yürüyüşüyle kutlanıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În mod sfidător, unii sârbi kosovari s-au reunit sâmbătă în gazimestan pentru a comemora bătălia din kosovo din 1389.
cüretkar bir tavırla, bazı kosovalı sırplar 1389 kosova savaşı'nı anmak üzere cumartesi günü gazimestan'da toplandılar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Întrevederea a avut loc în paralel cu festivităţile organizate pentru a comemora începutul celui de-al doilea război mondial la gdansk, polonia.
dünya savaşı'nın başlama tarihi münasebetiyle polonya'nın gdansk kentinde düzenlenen anma törenlerinin oturum aralarında gerçekleşti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
familia şi prietenii renumitei activiste pentru drepturile omului biljana kovacevic-vuco s-au adunat miercuri (21 aprilie) pentru a comemora viaţa acesteia.
tanınmış insan hakları eylemcisi biljana kovaceviç-vuco'nun ailesi ve dostları 21 nisan Çarşamba günü kovaceviç-vuco'yu anmak üzere toplandılar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 100-a aniversare a renumitului nuvelist egiptean naguib mahfouz a fost comemorată printr-o masă rotundă.
Ünlü mısırlı romancı naguib mahfouz', 100. doğumgününde bir panel tartışmasında anıldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :