Vous avez cherché: comportamentul (Roumain - Turc)

configurează comportamentul ferestreiname
pencere davranışlarını yapılandırname

configurează comportamentul java și javascriptname
java ve javascript davranışlarını yapılandırname

cum apreciaţi comportamentul lor general?
genel süreci nasıl değerlendiriyorsunuz?

configurează comportamentul de navigator de webname
web tarayıcı davranışlarını yapılandırname

alege comportamentul implicit pentru clic- stînga
Öntanımlı sol- tıklama davranışını seçin

configurează comportamentul navigării printre ferestre. comment
pencereler arasında gezinme davranışını yapılandır. comment

modifică stilul grafic kde și comportamentul elementelor graficename
kde için parçacıkların davranışlarını ve biçimini değiştirmeyi sağlarname

execută scripturi particularizate ce extind comportamentul paginilor webname
web sayfası davranışlarını zenginleştirmek için özel betikler çalıştırırname

pentru a determina interesele mele, obiceiurile şi comportamentul general
alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek için

autorităţile ignoră comportamentul lor rasist", a afirmat galovic.
yetkililer onların ırkçı davranışlarını görmezden geliyorlar." dedi.

alt criteriu a fost comportamentul concurenţilor în timpul procedurii de solicitare.
bir diğer kriter de, katılımcıların başvuru prosedürü sırasında sergiledikleri davranıştı.

"nu este raţional să învinuieşti pieţele pentru comportamentul prost".
"kötü davranıştan piyasaları sorumlu tutmak mantıklı değil."

trebuie să protejăm piaţa internă de comportamentul necompetitiv din afară".
İç piyasayı dışarıdan gelen rekabet bozucu davranışlardan korumalıyız."

aici puteți personaliza comportamentul ferestrei atunci cînd dați clic pe butonul de maximizare.
büyütme düğmesine tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz.

"comportamentul majorităţii de a presa sistemul judiciar transmite un semnal negativ.
balla, "Çoğunluk hükümetin yargı sistemine baskı uygulaması olumsuz bir sinyal gönderiyor.

"diplomaţia rusă ... urmăreşte atent evoluţiile din balcani, în special comportamentul serbiei.
selimi, "rus diplomasisi ... başta sırbistan'ın davranışı olmak üzere balkanlar'daki gelişmeleri dikkatle izliyor.

procesul... nu trebuie subminat de comportamentul manipulator al acuzatului ", a declarat tribunalul.
dava sanığın sömürme eğilimli davranışları yüzünden baltalanmamalıdır ".

comportamentul anti-concurenţial al câtorva firme prejudiciază astfel toţioperatorii și justifică intervenţia autorităţilor publice.
birkaç şirketin rekabet dışı davranışı tüm kesimleri etkiler, dolayısıyla yetkililerinmüdahalesini haklı kılar.

partidul de guvernământ vmro- dpmne a cerut înlocuirea acestuia, invocând ineficienţa şi comportamentul său neprofesional.
İktidardaki vmro- dpmne partisi, verimsizlik ve profesyonellik dışı davranışlarını öne sürerek savcının görevden alınmasını talep etmişti.

capitolul 3: canabisul cu studiile espad și hbsc (comportamentul elevilor legat de sănătate).
bunun yanı sıra, birleşik krallık’ta esrar kullanımı, bilhassa 16-24 yaş grubu arasında, 2003 civarından beri sürekli olarak düşmekte (52), bu da nesiller arasında bir farkı ortaya koymaktadır.