Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
cât de departe!
Turc
"heyhat!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Roumain
caută mai departe
Turc
sonrakini bul
Dernière mise à jour : 2012-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
ei o văd departe,
Turc
onlar onu uzak görüyor(lar).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
Împingerea graniţelor mai departe
Turc
sınırların zorlanması
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
e departe de a fi aşa".
Turc
bundan çok daha fazlası."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Roumain
un măr pe zi ţine doctorul departe.
Turc
günde bir elma doktoru uzak tutar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
ce vă face să mergeţi mai departe?
Turc
sizi ayakta tutan nedir?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
definește cît de departe să apară ferestrele
Turc
pencerelerin ne kadar uzakta belireceğini tanımla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
povestea ei nu este nici pe departe unică.
Turc
güneydoğu avrupa, stankoviç'inkine benzer hikayelerle dolu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
o solutie pentru cipru este inca departe?
Turc
kıbrıs konusunda Çözüm yine bir başka bahara mı?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
"mergem mai departe cu guvernul pdl- psd.
Turc
İşimizi yapacağız. "dedi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Roumain
pentru unii, aderarea la ue ramane inca departe.
Turc
bazılarına göre, ab üyeliği henüz uzak bir düş.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
criza politică este departe de a se fi încheiat.
Turc
siyasi krizin sona ermesine daha çok var.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
În mod surprinzător, stadionul nu era nici pe departe plin.
Turc
Şaşırtıcı şekilde, stadyum doluya yakın bile değildi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
partidul naţionalist vetevendosje merge cu un pas mai departe.
Turc
milliyetçi vetevendosje partisi bir adım daha ileriye gidiyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
bih încearcă să îşi consolideze profilul chiar şi mai departe.
Turc
uzak çevrede ise bh profilini büyütmeye çalışıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
belgradul, spune el, nu este foarte departe de franţa.
Turc
belgrad en azından fransa kadar uzak değil, diyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
autorităţile locale promit că vor merge mai departe cu acest plan.
Turc
yerel makamlar planı sürdüreceklerini söylediler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Roumain
"istoria trebuie să meargă mai departe", a adăugat el.
Turc
fried, "tarih devam etmeli" diye de ekledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,738,722,130 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK