Vous avez cherché: Краски (Russe - Allemand)

Краски
wandfarbe

КРАСКИ
anstrichmittel

Цвет краски
lackfarbe

Распылитель краски
airbrush

& Масляные краски...
& Ölgemälde ...smooth out the painting strokes the filter creates

не сгущай краски
tue nur nicht so gefährlich

Заработная плата краски
gehälter malen

Моющее средство для краски
colorwaschmittel

С помощью добровольцев краски потекли по улицам, пока около 30 соседних домов не были декорированы.
mit hilfe von freiwilligen verbreiteten sich die farben auf den straßen, bis fast 30 benachbarte häuser ebenfalls verziert waren.

И наращивание поставок ЛКМ именно этого назначения уже стало причиной того, что в России ведущие мировые производители краски строят новые производства, на которых будет выпускаться краска для нужд промышленных предприятий.
und die erhöhung der lieferungen von anstrichstoffen für genau diesen zweck ist der grund dafür, dass in russland die weltweit führenden farbhersteller neue produktionsstätten bauen, in denen farben für industrielle bedürfnisse dhergestellt werden.

Он чувствовал, что, не ответив на письмо Дарьи Александровны, своею невежливостью, о которой он без краски стыда не мог вспомнить, он сжег свои корабли и никогда уж не поедет к ним.
er sagte sich, daß er durch die unhöflichkeit, mit der er den brief darja alexandrownas unbeantwortet gelassen hatte – ein benehmen, an das er nicht ohne schamröte zurückdenken konnte –, seine schiffe hinter sich verbrannt habe und sich bei dieser familie nie mehr blicken lassen könne.

Закручивающиеся в спираль, вращающиеся и очень- очень быстрые фонтаны краски прямо на вашем экране. Автор Теему Суутари (teemu suutari).
spiralförmige, drehende und sehr schnelle farbspritzer, die sich über den bildschirm bewegen. geschrieben 1998 von teemu suutari.

Трудноудаляемые загрязнения, например, остатки краски или брызги смолы или клея, необходимо обработать подходящими растворителями, например, спирт, ацетон или бензин для промывки, и затем удалять.
hartnäckige verunreinigungen, z.b. farb- oder teerspritzer oder kleberückstände, sollten mit geeigneten lösungsmitteln, z.b. spiritus, azeton oder waschbenzin, gelöst und anschließend nachgereinigt werden.

краска
farbe