Vous avez cherché: номинации (Russe - Allemand)

Победитель в номинации "Инновации"
beste innovationen

Победитель: премия ces в номинации «Домашние аудиосистемы»
gewinner: best of ces, home audio

Победитель в номинации "Инновации: принадлежности для домашнего кинотеатра"
beste innovationen: heimkino-zubehör

В номинации "Художник года" был назван я, кончилась моя кульминация.
ich gewann in der kategorie "künstler des jahres", und damit war ich am höhepunkt angelangt.

Этот фильм, созданный Сёко Хара и Полом Бреннером, победил в номинации «лучший анимационный фильм» на Международном урановом кинофестивале в 2013 году.
der film, produziert von shoko hara und paul brenner, gewann den preis als bester zeichentrickfilm bei dem internationalen uranium filmfestival 2013.

По результатам ежегодной международной выставки «Электрические сети России – 2007» на ВВЦ в г. Москве, комиссия Организационного Комитета выставки при поддержке ОАО «ФСК ЕЭС» наградила ЗАО «ИНСТА» медалью «Лауреата ВВЦ» и дипломом за 2 место в номинации «Воздушные и кабельные линии электропередачи» за освоение в серийном производстве высоковольтных изоляторов нового поколения.
als ergebnis der jährlichen internationalen ausstellung «elektrische netze russlands – 2007» im allrussischen ausstellungszentrum wwz in moskau, hat der organisationsausschuss der ausstellung mit der unterstützung von oao "fsk ees" zao "insta" mit der medaille «preisträger wwz» und dem diplom für die 2. stelle in der nominierung «luft- und kabelstarkstromleitungen» für die aufnahme in die serienproduktion von hochspannungsisolatoren der neuen generation ausgezeichnet.