Vous avez cherché: подвесной (Russe - Allemand)

подвесной подшипник
faltenlager

Напряжение Подвесной кабель
spannung hängekabel

• Закрепите подвесной кабель в шахте и на кабине.
• befestigen sie das hängekabel im schacht und an der kabine.

Подвесной пульт управления и маховичок оборудованы КНОПКОЙ АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
das bedienpendel und das bedienhandrad sind mit einem not-aus-schalter ausgestattet.

•Вставьте или зажмите теперь в шкафу подвесной кабель полностью.
• stecken bzw. klemmen sie nun im schaltschrank das hängekabel komplett an.

При правильной установке должно быть напряжение, если подвесной кабель не поврежден.
bei korrekter installation müsste hier spannung anliegen, es sei denn, das hängekabel ist beschädigt.

Вследствие этого был уничтожен оригинальный подвесной мост и домашняя часовня, разделенная на небольшие комнаты.
dadurch kam es zur entfernung der ursprünglichen hängebrücke und der hauskapelle, die in kleinere räume unterteilt wurde.

severt Поворотно-наклонный позиционер грузоподъёмностью 2.000 кг (подвесной пульт управления поставляется опционально)
severt dreh- und wendepositionierer mit 2.000kg tragkraft (bedienflasche als option lieferbar)

В режиме настройки маховик и подвесной пульт в схеме друг с другом скомбинированы так, что в каждом случае активно только одно командное устройство.
im einrichtbetrieb sind handrad und bedienpendel schaltungstechnisch so miteinander kombiniert, dass jeweils nur eine befehlseinrichtung aktiv ist.

- ЗАО «ЮМЭК» - производство стеклянных подвесных изоляторов типа ПС, ПСД и ПСВ;
- zao "umek" - herstellung von hängeglasisolatoren, typen ps, psd und psv;