Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
состоит из
bestehend aus
Dernière mise à jour : 2013-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Состоит из:
besteht aus:
Dernière mise à jour : 2013-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сердце состоит из мышц.
das herz besteht aus muskeln.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Год состоит из двенадцати месяцев.
ein jahr hat zwölf monate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Человек на 70% состоит из воды.
der mensch besteht zu 70 % aus wasser.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Америка состоит из пятидесяти штатов.
amerika besteht aus fünfzig staaten.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мастер состоит из следующих страниц:
der assistent besteht aus folgenden seiten:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Исполнение из стали 37, состоит из:
ausführung stahl 37, bestehend aus:
Dernière mise à jour : 2012-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Досье состоит из трех информационных блоков.
es ist in drei inhaltsbereiche unterteilt.
Dernière mise à jour : 2013-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обычно диск dvd состоит из нескольких видеозаголовков.
gewöhnlich enthält eine dvd mehrere titel.
Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На игровом поле состоит из следующих ячеек:
es gibt die folgenden bereiche auf dem spielfeld:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Обычно состоит из магнита и звуковой катушки.
es besteht normalerweise aus einem magneten und einer schwingspule.
Dernière mise à jour : 2012-07-07
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
Модуль настройки цвета состоит из 4 разделов:
das modul„ farben“ besteht aus mehreren abschnitten:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Гаечный замок состоит из взаимозаменяемой бронзового полухомута.
die schlossmutter besteht aus einer auswechselbaren bronzehalbschale.
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Интерфейс & khelpcenter; состоит из двух информационных панелей.
die oberfläche von & khelpcenter-de; besteht aus zwei informationsbereichen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Она состоит из двух небольших колонок, которые называют сателлитными.
es besteht aus zwei kleinen lautsprechern, auch "satelliten" genannt.
Dernière mise à jour : 2017-01-20
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kmyapplication; на самом деле состоит из нескольких программ:
& ktts; besteht zurzeit aus mehreren programmen:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
msgbox " Этот цвет " & lvar & " состоит из: " & chr(13) & _
msgbox " die farbe " & lvar & " hat die anteile: " & chr(13) & _
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Так, например, ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА оснащена тремя ИЗМЕРИТЕЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ с 3-х канальным зарядовым усилителем, т.е. с зарядовым усилителем, который состоит из 3-х модулей зарядового усилителя.
so wird z.b. eine messplatte mit drei messelementen mit einem 3–kanal–ladungsverstärker, d.h. mit einem ladungsverstärker, welcher sich aus 3 ladungsverstärkermodulen zusammensetzt, ausgerüstet.
Dernière mise à jour : 2014-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :