Demander à Google

Vous avez cherché: собранные (Russe - Amharique)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Amharique

Infos

Russe

И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его.

Amharique

በፈረሱም የተቀመጠውን ጭፍራዎቹንም ይወጉ ዘንድ አውሬውና የምድር ነገሥታት ጭፍራዎቻቸውም ተከማችተው አየሁ።

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

_Поручить собрание...

Amharique

አጥፉ...

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Информация о собрании послана

Amharique

የኩነቶች መረጃ

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Отмена собрания

Amharique

መግለጫ

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Отмена собрания

Amharique

ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Собрание - %s

Amharique

ስብሰባ

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Создать новое собрание из выделенного сообщения

Amharique

አዲስ ዶሴ ፍጠር

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

От_править собрание повторно...

Amharique

ምርጫዎች

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Создать новое приглашение на собрание

Amharique

አዲስ ዶሴ ፍጠር

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

%s ответил на приглашение на собрание.

Amharique

አዲስ ዶሴ ፍጠር

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Приглашения на собрания

Amharique

አቀማመጥ

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Создать новое собрание

Amharique

አዲስ ዶሴ ፍጠር

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Преобразовывает собрание во встречу

Amharique

የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Дополнительная информация не была собрана.

Amharique

የተሰበሰበ ተጨማሪ መረጃ የለም

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.

Amharique

ይህንም ባለ ጊዜ በፈሪሳውያንና በሰዱቃውያን መካከል ጥል ሆነ ሸንጎውም ተለያየ።

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников;

Amharique

ይህም ቃል ሕዝብን ሁሉ ደስ አሰኛቸው፤ እምነትና መንፈስ ቅዱስም የሞላበትን ሰው እስጢፋኖስን ፊልጶስንም ጵሮኮሮስንም ኒቃሮናንም ጢሞናንም ጳርሜናንም ወደ ይሁዲነት ገብቶ የነበረውን የአንጾኪያውን ኒቆላዎስንም መረጡ።

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего ИисусаХриста и нашем собрании к Нему,

Amharique

ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ጌታችን ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ መምጣትና ወደ እርሱ ስለ መሰብሰባችን፥ በመንፈስ ወይም በቃል ወይም ከእኛ እንደሚመጣ በመልእክት። የጌታ ቀን ደርሶአል ብላችሁ፥ ከአእምሮአችሁ ቶሎ እንዳትናወጡ እንዳትደነግጡም እንለምናችኋለን።

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Ибо, если в собрание ваше войдет человек с золотым перстнем, в богатой одежде, войдет же и бедный в скудной одежде,

Amharique

የወርቅ ቀለበት ያደረገና የጌጥ ልብስ የለበሰ ሰው ወደ ጉባኤአችሁ ቢገባ፥ እድፍ ልብስም የለበሰ ድሀ ሰው ደግሞ ቢገባ፥

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать друг друга , и тем более, чем более усматриваете приближение дня оного.

Amharique

በአንዳንዶችም ዘንድ ልማድ እንደ ሆነው፥ መሰብሰባችንን አንተው እርስ በርሳችን እንመካከር እንጂ፤ ይልቁንም ቀኑ ሲቀርብ እያያችሁ አብልጣችሁ ይህን አድርጉ።

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

было же собрание человек около ста двадцати: мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса;

Amharique

ወንድሞች ሆይ፥ ኢየሱስን ለያዙት መሪ ስለሆናቸው ስለ ይሁዳ መንፈስ ቅዱስ አስቀድሞ በዳዊት አፍ የተናገረው የመጽሐፍ ቃል ይፈጸም ዘንድ ይገባ ነበር፤

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK