Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
УвелиÑиÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ
cd-rom access error (or error in startup of audio system). please make sure you have access permissions to cdrom device: device '%1'(%2), audio system '%3 '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
УвелиÑиÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ канала
kmix: mixer does not support your platform. see mixer. cpp for porting hints (porting).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑибка ÑÐ¾Ñ ÑанениÑ
completion
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑибка ÑоединениÑ
connection failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑмена ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑлки
allows choosing of background settings for this view
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐолиÑика ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвеÑом
all the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. these color profiles are device independent.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑибка ÑоединениÑ:% 1
sending notice "%2" to %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ðо вложеннÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ñ
enter the folder which contains the files in which you want to search.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðакопление
& new
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐазовÑй календаÑÑ:
accountsviewconfigurepanelbase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐеликобÑиÑаниÑ
antarctica
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¸Ð³Ñока
port:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°:
directory mapping
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐапÑавление ÑоÑÑиÑовки
form
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐклÑÑиÑÑ ÑÑмоподавление
noisereduction
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐклÑÑиÑÑ Ð°Ð²ÑоиÑпÑавление
autocorrect for fraction
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°...
& collapse thread
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ðмена Ñайлов на камеÑе
& load
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐаÑÑÑойка полей в ÑноÑкаÑ
delete picture frame
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐемонÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸ вкладок
help about konsole
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :