Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ðозникла оÑибка:
process timed out.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑибка анализа
generate unit under test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðазвание календаÑÑ
delete selected accounts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐазовÑй календаÑÑ:
accountsviewconfigurepanelbase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐаÑÑÑойки канала задаÑ
there are still %1 to-do editing windows open.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐаÑÑÑойки канала запиÑей
you can edit a to-do when it is selected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑоÑокол загÑÑжен.
as the usage of these options is not recommended - because they can, in rare cases, be responsible for kde problems - a backtrace will not be generated. you need to turn these options off and reproduce the problem again in order to get a backtrace.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðнопка в акÑивном заголовке
followed link
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐадеÑжка пÑи ÑаздаÑе:
money of %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñй конÑÑÑ
shear
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðапка назнаÑениÑ:% 1.
import filters
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑибка пÑи загÑÑзке Ñонового ÑиÑÑнка% 1
failed to load image: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑоизводиÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñа glx
client glx extensions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ðиапазон ÑлиÑком велик.
hide page borders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ Ñлова и наÑÑÑойки авÑозавеÑÑениÑ
you have to put the cursor into a table before splitting cells.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзмениÑÑ Ñлова и наÑÑÑойки авÑозавеÑÑениÑ.
split cells
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐзобÑажение Ñ Ð¾Ñибкой
macedonian
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐозволÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑоваÑÑ ktorrent из бÑаÑзеÑа
p, li {white-space: pre-wrap;} directory to store information about all torrents currently opened in ktorrent.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& РазобÑаÑÑ Ð¿Ð¾ копиÑм
collate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐвÑомаÑиÑеÑки ÑканиÑÑÐµÑ ÐºÐ°Ñалоги в поиÑÐºÐ°Ñ ÑоÑÑенÑов и загÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ Ð¸Ñ .
cannot load chunk %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :