Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ÐоиÑк по даÑе
my date searches
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¿Ð¾Ðº
messages sent on %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐовÑй пÑоÑÑой поиÑк...
using kipi library version %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ð Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ðº : на ___ Ð°Ñ Ðº.
â ____â ___________200__Ñ . ___________Ð Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð .Ð .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑладÑик
clears all breakpoints
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐапÑÐ¾Ñ Ðº ÑдалÑнной cddb
query cddb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐÑÑÑÑÑй поиÑк
set the prefix which will be added to the image filenames.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& РиÑÑнок...
adjust properties of the current table
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк как:
global positioning system information
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& СпиÑок
+/-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐÑаÑик Ñигнала
traffic & plotter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐдÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñк новÑÑ Ñайлов, ждиÑе...
scanning for new files, please wait...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
УдалиÑÑ Ð¸ÑÑоÑник
%1 does not exist
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐовÑй ÑаÑÑиÑеннÑй поиÑк...
using kdcraw library version %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐобавиÑÑ Ðº ÑоÑогÑаÑии ÑамкÑ
an image-histogram-curves adjustment plugin for digikam.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐапÑÑк ÑпÑажнениÑ
edit user defined types
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ТекÑÑий пÑÑÑ Ðº ÑайлÑ
& next file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& ÐоиÑк
& search
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÐалÑÑÑк
glasses
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÐобавиÑÑ Ð³ÑанÑлÑÑÐ¸Ñ Ðº ÑоÑогÑаÑии
infrared film
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :