Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Погода в Кемерово
weather in arkhangelsk
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Родился в 1946 году в Кемерово
he was born in 1946 in kemerovo
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Семинар в Кемерово проходил в спорткомплексе "Кузбасс".
the seminar to kemerovo took place in sport center "kuzbass".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Чемпионат в Кемерово мне запомнится и останется светлым на всю жизнь.
the championship to kemerovo will be remembered and remains to me light in mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Время в Кемерове
current time in xian
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
С 15 по 21 февраля 2014 года в Кемерово прилетает команда Меж дународного Будо университета.
from february 15 to february 21, 2014 to kemerovo university mezhkdunarodnogo budo's team arrives.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В Сибирь отец мой был сослан в 1914 году в Кемерово - маленькую усадьбу шахтёров.
my father was exhiled to siberia in 1914, to the town of kemerovo, small mining settlement.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Павел Буре уже прибыл в Кемерово, чтобы побывать на церемонии открытия международного турнира.
among them not only repeated champions and prize-winners of different competitions on wrestling, the audience will be able to see even "the russian rocket"! pavel bure already arrived to kemerovo to visit opening ceremony of the international tournament.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Текущее время в Кемерове
current time in xian
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В @num@ году в Кемерово суд признал живым мужчину, который по документам считался умершим
in @num@ in kemerovo a court recognized as alive a man who according to documents was considered dead
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Владимир Мелешко прошел обучение по собственной инициативе, Федерация смешанных единоборств его в Кемерово не отправляла.
- vladimir meleshko was trained on own initiative, the federation of the mixed single combats didn't send him to kemerovo.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В Кемерове 6-значные номера.
now kemerovo is about to start it up.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Выиграли вы и последнюю встречу в командном турнире чемпионата России в Кемерово. Она и стала завершением спортивной карьеры.
- you won and the last meeting in team tournament of the championship of russia to kemerovo. it also became completion of sports career.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В Кемерово он проработал 3 года, объездив со своими воспитанниками-учащимися ПТУ весь Кузбасс. Возвращение в Омск состоялось в 1985 году.
in kemerovo it worked 3 years, having visited with the pupils pupils of technical training college all kuzbass. resetting to omsk took place in 1985.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) приняло к сведению информацию о конференции в Кемерово, Российская Федерация, которая состоится 19-21 июня 2006 года;
took note of the information on the conference in kemerovo, russian federation to be held 19-21 june 2006;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Время в Кемерове. Точное время в Кемерове.
time xian. current time in xian.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так, например, в области сегодня действуют совместные предприятия по производству белорусских трамваев и лифтов, а в Кемерово производятся платформы для большегрузных автомобилей БелАЗ.
for instance, joint ventures to make belarusian trams and lifts operate in the oblast and platforms for heavy belaz trucks are made in kemerovo.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В Кемерове суд вынес решение взыскать 10 тысяч рублей за расквашенный нос одноклассника
parents pay for children’s fights. in the kemerovo court decided to collect 10 thousand rubles for a bloody nose classmate
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Да, на двух последних турнирах, проходивших в Кемерово и Казахстане, я победил в весовой категории до 60 кг, - сказал в телефонном разговоре Лебедев.
"yes, on two last tournaments which were taking place to kemerovo and kazakhstan, i won weight category to 60 kg, - lebedev told in telephone conversation.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- О своем уходе из большого спорта я объявила на праздничном торжестве, посвященном 40-летнему юбилею образования Федерации дзюдо России, что состоялось в Кемерово накануне чемпионата.
- i declared the withdrawal from big-time sports on the festive celebration devoted to 40-year anniversary of formation of federation of judo of russia that took place to kemerovo on the eve of the championship.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :