Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Как получить визу
general info how to get a russian visa
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Позднее она сообщила, что председатель Национальной ассамблеи также получит визу.
it had subsequently indicated that the president of the national assembly would also receive a visa.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я не смог получить визу
i wasn't able to get a visa
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Где возможно получить визу?
where can a visa be obtained?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Задержание попросту продолжается до тех пор, пока данное лицо не получит визу или не будет выслано из Австралии.
detention simply persists until a person receives a visa or is removed from australia.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Задержание попросту продолжается до тех пор, пока то или иное лицо не получит визу или не будет выслано из Австралии.
detention simply persists until a person receives a visa or is removed from australia.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кто может получить визу j-1
the j-1 visa is a nonimmigrant visa.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но вообще, в США тяжело получить визу.
but generally, in the usa it is heavy to receive the visa.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Том поехал в посольство Австралии, чтобы получить визу
tom went to the australian embassy to get a visa
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Большинству иностранцев для посещения Беларуси необходимо получить визу.
most foreigners visiting belarus require a visa.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 Мне нужно получить визу, скажите как это сделать?
2 how do i obtain a visa?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вопрос 24. Смогу ли получить визу пройдя все процедуры?
q.24 will i get my visa at the end of the process?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для поездки в Чили нам нужно было получить визу , на что ушло немало времени
in order for us to enter chile , it was necessary to obtain a visa , which took considerable time
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Граждане стран Шенгенского Соглашения могут получить визу в любой стране Шенгенского Соглашения.
citizens of the schengen space can receive visas in any country of the schengen space.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он смог получить визу при поддержке церкви и 6 сентября 2006 года по гостевой визе прибыл в Монреаль.
he was able to obtain a visa through the church, and arrived in montreal on 6 september 2006 on a visitor's visa.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. Получить визу (подробная информация в разделе «Визы»).
3. get a visa (for more information see section “applying for a visa”).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На основе этого короткого , но важного обсуждения решится , могут ли они получить визу для индустриализированной страны на Западе
on the basis of that brief but important discussion , it will be determined whether they can obtain a visa to an industrialized land in the west
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если Вы отправляетесь на учебу более чем на 3 месяца, вам необходимо получить визу на временное проживание в Нидерландах (m
if your study period exceeds three months, you will need a temporary residence permit (mvv) to enter the netherlands.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanish institute помогает иностранным студентам, зарегистрировавшимся на курс испанского языка получить визу, высылая ПИСЬМО-ПРИГЛАШЕНИЕ.
spanish institute will help the students who enrol in a spanish course for foreigners to apply for their visa, providing them with the letter of invitation.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24. В Австралии действует всеобъемлющая визовая система, в соответствии с которой лицам, желающим въехать в Австралию, необходимо предварительно получить визу.
24. australia has a universal visa system requiring people entering australia to obtain a visa before travel.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.