Vous avez cherché: Приезжие (Russe - Anglais)

:: приезжие -- 66 процентов
visitor - 66 %

Многие приезжие сюда попадали
how many people have fallen in before

Приезжие работники и иностранные домашние работники
imported workers and foreign domestic helpers

Памятник погибшим революционерам и приезжие туристы.
a monument to the lost revolutionaries and visitors tourists.

Уверен, что и приезжие делегации останутся довольными.
it is sure, as visitors of delegation remain happy.

В сущности и другие приезжие трудящиеся охвачены МРОТЗ.
in fact, other imported workers are covered by the smw.

Этнические меньшинства, приезжие работники и иностранная домашняя прислуга
ethnic minority, imported workers and foreign domestic helpers

Он опроверг мнение, будто приезжие являются неплатежеспособной аудиторией.
he refuted the belief that newcomers are insolvent audience.

Обычно приезжие просто забывают о подобном явлении по пути к нам.
usually visitors forget about the phenomenon while on their way here.

На этом острове есть обычай : все приезжие должны совершить жертвоприношение местному « духу
on that island it is customary for all new arrivals to make an offering to the local “ spirit

В 59 случаях источниками заражения являлись местные жители, а в остальных случаях - приезжие.
of the total, 59 cases were indigenous and the remainder were imported.

Концерты, в прямом смысле этого слова, давали, как правило,известные приезжие исполнители.
recitations and scenic presentations were also popular. concerts in the narrower sense were generally performed by prominent visiting artists.

Турнир "Спорт против наркотиков" проходит на должном уровне - отмечают приезжие спортсмены.
the sports against drugs tournament takes place at the proper level - visitors athletes note.

Участие н е менее 10000 человек (жители г. Кудымкара, приезжие) в мероприятиях креативного центра
participation of at least 10 , 000 people ( residents of the town of kudymkar , visitors ) in events of the creative centre

За несколько дней до затмения город Лусака был буквально наводнен тысячами приезжих
this was perhaps the biggest tourist attraction zambia has ever enjoyed . just a few days prior to the eclipse , lusaka was flooded with thousands of visitor