Vous avez cherché: Проселочным (Russe - Anglais)

Джон Денвер - take me home проселочным дорогам
john denver - take me home country roads

Тысячи детей в белоснежной форме, шагающие в школу по проселочным дорогам, -- это превосходное зрелище.
it is a beautiful sight on our rural roads to see thousands of children in clean white uniforms heading for school.

Начиная с апреля 2005 года БАПОР разрешили ввозить продовольствие в Аль-Мауаси по проселочным дорогам на грузовиках, зарегистрированных в Израиле.
from april 2005, unrwa was allowed to bring food into al-mawasi using settlement roads and israeli-registered trucks.

"Выйди из города и пройди по проселочным дорогам и вдоль изгородей, - ответил его господин, - и убеди людей прийти.
"the lord said to the servant, 'go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Дальше вы можете двигаться на север по проселочным дорогам в направлении Сальтвика (saltvik) или на восток в сторону Вордё (vårdö).
you can proceed northwards on small paths towards saltvik or eastwards towards vårdö.

1.4 Проселочные дороги должны включать участки с двумя полосами движения и участки с четырьмя полосами движения или более, а также пересечения, подъемы или спуски, седловины и извилистые участки.
1.4. country roads shall comprise sections having two lanes and sections having four or more lanes and shall include junctions, hills and/or slopes, dips and winding roads.