Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2) Отсоедините сетевой шнур от электросети
2) disconnect mains plug from electrical supply
Dernière mise à jour : 2012-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Шнур от устройства вставлялся в это гнездо.
and you'd plug it in there.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- После прекращения выключить машину и отключить сетевой шнур от электросети.
- once you have terminate switch off th e machine and un plug the mains plug from the electrical supply.
Dernière mise à jour : 2012-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Заложили шнуры, а электрические провода и шнур от детонатора провели к огневой позиции.
the fuses were fixed while electric cables and the line from the pull fuse was delivered to the fire position.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Затем они достали шнур от сумки для гольфа и обвязали им шею г-на Хиггса.
they then took off a strap of a golf bag and put it around mr. higgs' neck.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если проблема в этом, отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и подключите печь к сети. 2.
make sure that the oven is correctly connected to ac power. if there is a problem with this, unplug the cord from the power source, wait 10 seconds, then reconnect the oven to power. 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•Когда подъемник не используется, вы можете поставить его на зарядку - батарея не портится от зарядки, даже если она полностью заряжена, так как она оснащена защитой от перезарядки.
•when the lift is not used, you can put it on charging - the battery is not harmed by charging, even when it is fully charged, since it has an overcharging protection.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Полностью электронная машина для производства шнуров с оплеткой и крученых шнуров, от 2 до 6 концов каждый шнур.
completely electronic machine for the production of covered and twisted cords from 2 to 6 ends (each one), to be used in trimming and decorative products.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32-жильная конструкция обеспечивает лучшую защиту от проникновения влаги вовнутрь шнура, от ее замерзания и возможного повышения риска повреждения.
the 32-strand construction provides better protection against penetration of water into the line, its freezing, and increased potential risk of damaging.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Опасность была велика, поскольку немцы шли вдоль того пути, под которым были заложены мины. Правда, они были замаскированы, но из-под рельса свисали электрические провода и шнур от детонатора.
it was true they were camouflaged but above the pit there were hanging electric cables and the fuse cord.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.