Vous avez cherché: авторитарных (Russe - Anglais)

Авторитарных стран много.
there was too much risk of igniting russia’s ire.

авторитарных репрессий 33 - 66 13
widespread conflict or authoritarian repression 33 - 66 11

обвиняли его в авторитарных замашках
accused him of having an authoritarian bent

Было ли бы свержение авторитарных правительств решением
is overthrowing authoritarian rule the solution

Мы далеки от политики и авторитарных решений.
independence. our advice is free from vested interests or political issues. we stay independent from power games and authoritarian opinions.

В авторитарных государствах необходимы усилия по демократизации.
when states are authoritarian, efforts are required to democratize them.

Это - тактики авторитарных режимов и местных аппаратчиков.
these are the tactics of authoritarian regimes and their local apparatchiks.

Будем надеяться, что это ограничит своеволие властей авторитарных стран”.
hopefully, this will limit the arbitrariness of governments in authoritarian countries.”

Возможно, более тревожным для будущего является поддержка Китаем авторитарных африканских лидеров
of perhaps greater long-term worry is the support that china providesor africa’s authoritarian ruler

Возможно, более тревожным для будущего является поддержка Китаем авторитарных африканских лидеров.
of perhaps greater long-term worry is the support that china providesor africa’s authoritarian rulers.

В период демократического движения против авторитарных режимов прошлого имели место подозрительные смертные случаи.
suspicious deaths occurred during the democratization movement against past authoritarian regimes.

a. Крах авторитарного режима
a. the demise of an authoritarian regime