Vous avez cherché: антидемократические (Russe - Anglais)

Мы осуждаем антидемократические действия, такие как переворот в Гондурасе.
we condemn anti-democratic moves, such as the coup d'état in honduras.

Оно создает антидемократические институты и не учитывает мнения своего народа.
it invents antidemocratic institutions and holds the opinion of its people in contempt.

Антидемократические явления можно обнаружить даже в странах с глубоко укоренившимися демократическими традициями.
anti-democratic practices can be identified in those countries where democratic traditions have most deeply taken root.

103. Всего несколько недель назад антидемократические антинародные силы в Венесуэле предприняли попытку государственного переворота.
103. only a few weeks earlier, the anti-democratic and anti-popular forces in venezuela had attempted a coup d'état.

Наиболее могущественные страны мира полагаются на другие форумы, закрытые и антидемократические, для принятия решений за всех других.
the most powerful countries of the world rely on other forums, exclusionary and anti-democratic ones, to decide for everyone else.

Другой угрозой безопасности Карибского бассейна является положение в Гаити, где антидемократические силы яростно сопротивляются мирному процессу демократических перемен.
another threat to security in the caribbean was the situation in haiti, where anti-democratic forces were violently resisting a peaceful process of democratic change.

Глубокую озабоченность вызывают также антидемократические тенденции, возникшие недавно в еще одной стране тихоокеанского региона -- на Соломоновых Островах.
recent setbacks in the democratic process in another pacific country, solomon islands, have also caused deep concern.

Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять
yanukovych’s anti-democratic position should come as no surprise