Vous avez cherché: а сестру (Russe - Anglais)

Родители развелись, а сестру арестовали
my parents got divorced, and my sister was arrested

Моего брата зовут Петр, а сестру Татьяна
my brother's name is peter and my sister’s name is tatiana

Родителей держали там примерно семь дней, а сестру отпустили на второй день.
the parents were detained for approximately seven days but the sister was released after the second day.

Одного из моих старших братьев депортировали в Стамбул , а сестру - в Россию
one of my brothers was deported to istanbul and a sister to russia

а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет
his sister stood far off, to see what would be done to him

... в Белом доме, а сестра - в желтом доме.
... as a monument to the long-range planning capabilities of the committee of 300.

А сестра его стала вдали, дабы узнать, что с ним будет.
and his sister stood afar off to see what would happen to him.

У Тома есть брат и сестра. Брат живёт в Бостоне, а сестра в Чикаго
tom has a brother and a sister. his brother lives in boston and his sister lives in chicago

13. Скажите, а сестра у вас симпатичная, или на вас похожа?
13. Скажите, а сестра у вас симпатичная, или на вас похожа?

Имена же им: старшей - Огола, а сестра ее - Оголива.
and the name of the elder was ahlah, and the name of the younger was ahlibah;

Брат Росарио Антонио Флорес — певец и композитор а сестра Лолита Флорес — певица.
she is the sister of singer lolita flores and singer-songwriter antonio flores.

А сестре , которая одна растит детей , можно сказать , что именно впечатляет вас в том , как она справляется со своей непростой ситуацией
we might tell a single mother what impresses us regarding the way she is raising her children despite her challenging situation

В @num@ году мой брат Федор уехал в город , в следующем году мой старший брат женился , а сестра переехала
in @num@ my brother fyodor left for irkutsk , and the following year my older brother got married and my sister moved away

Сестра Харрис выполняла соглашение, а сестра Марш, решив однажды приготовить особенно вкусный сыр, оставила себе по кружке последнего молока от каждой коровы и отправила сестре Харрис простое молоко, без последнего. Женщины заспорили. Будучи не в состоянии уладить свои разногласия, они призвали на помощь домашних учителей, чтобы те их рассудили. Учителя пришли к выводу, что Элизабет Марш нарушила соглашение. Ей и ее мужу это решение не понравилось, и вопрос был передан епископу на рассмотрение в церковный суд. Епископский суд решил, что сестра Марш неправильно оставила себе последнее молоко, нарушив договор, заключенный с сестрой Харрис.
sister harris was faithful to the agreement, but sister marsh, desiring to make some especially delicious cheese, saved a pint of strippings from each cow and sent sister harris the milk without the strippings. this caused the two women to quarrel. when they could not settle their differences, the matter was referred to the home teachers to settle. they found elizabeth marsh guilty of failure to keep her agreement. she and her husband were upset with the decision, and the matter was then referred to the bishop for a church trial. the bishop’s court decided that the strippings were wrongfully saved and that sister marsh had violated her covenant with sister harris.