Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Жизнь существует благодаря ему
jehovah is our creator , the one who has made life possible
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы завершили квест благодаря ему
we almost complete the quest thanks to him
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему стали популярны мини - вэны
helped to start the minivan craze
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему фон будет очень черным
it will care for making it really black
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему я мог бы получить работу.
thanks to him, i could get a job.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я слышу его, и благодаря ему, я вижу
i hear him and he makes me see
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но благодаря ему кинематограф перестал быть немым.
but thanks to it, cinematography ceased to be dumb.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему, я состоялась как государственный служащий.
owing to him, i established myself as state official.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему мы можем выдержать любые испытания
it can fill us with peace when we are troubled
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему в Украине появилось много гонок.
thanks to him, a lot of races appeared in ukraine.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему мы можем проявлять качества , присущие Богу
god’s holy spirit is a powerful force for good , enabling those under its influence to display godly qualitie
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Только благодаря ему люди смогут достичь истинного благополучия
if you have been climbing the social or corporate ladder , you might want to reflect honestly on what is motivating you
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что такое « чистый язык » и что возможно благодаря ему
what is the “ pure language , ” and what has it made possible
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Они получили символический знак и благодаря ему остались в живых
they received a symbolic mark for survival
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему мать всегда знает о том , что нужно ребенку
it enables mother to keep in touch with her baby’s need
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему девушка не чувствует себя любимой , но лишенной достоинства
it doesn’t make a girl feel loved , it makes her feel cheap
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему мы в большей мере можем ценить нашего небесного Отца
it can deepen our appreciation for our heavenly father
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему Божьи мысли переносятся с печатных страниц в наши сердца
it helps us to get god’s thoughts off the printed page and into our heart
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему ты - иностранка - можешь находиться здесь прямо сейчас
he is why you, a foreigner, can be here right now
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Благодаря ему у тех , кто примирился с Богом , появляется возможность жить вечно
we realize that the work of sharing the good news is vitally important
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :