Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"Варьеганнефть определила лучших по профессии"
varioganneft has determined “the best in profession”
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ведомости. Гуцериев пришел в "Варьеганнефть".
annual general meeting of shareholders of "russneft" was held.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" увеличивает объемы эксплуатационного бурения.
"varioganneft” increases the volumes of production drilling.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В ОАО «Варьеганнефть» введен в эксплуатацию газопровод
gas pipeline was commissioned at oao varioganneft
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В ОАО «Варьеганнефть» подведены итоги прошедшего года.
raduzhny, khmao. ОАО «varioganneft» summed up the results of work for the last year.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Варьеганнефть" направит прибыль за 2007г на развитие
"varioganneft" is going to invest net profit for 2007 in development
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Совет молодежи ОАО «Варьеганнефть» существует с 2004 года.
the youth board of oao varyoganneft was founded in 2004.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Варьеганнефть" окажет содействие в трудоустройстве жителям Радужного
varioganneft will facilitate the employment of residents of raduzhniy
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" оказывает поддержку коренному населению ХМАО-Югры.
"varioganneft" supports indigenous population of khmao-yugra.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ОАО "Варьеганнефть" входит в структуру ОАО НК "РуссНефть".
oao “varioganneft” is integrated into oao nk “russneft”.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" Леонида ЗАХАРОВА. Он отметил значимость вклада работы
the first, who congratulated the workers, was leonid zakharov, the general director of oao "varieganneft".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" Варьеганнефть" подписало соглашение о сотрудничестве с администрацией города Радужного
varioganneft has signed the cooperation agreement with raduzhny authorities
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" помогает снизить напряженность на рынке труда в Радужном.
varioganneft reduces the labour market pressure in raduzhny
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«Варьеганнефть» провела отчетно-выборную конференцию Совета молодежи компании
varyoganneft held a reporting and electoral conference of the youth board of the company
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Варьеганнефть" планирует в 2011 году увеличить добычу нефти на 2,3%
"varioganneft" is planning to increase oil production in 2011 by 2.3%
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" направит порядка 19 млн. рублей на добровольное медицинское страхование сотрудников
varioganneft will allocate around 19 million rubles to the voluntary health insurance of its employees
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В 2014 году «Варьеганнефть» продолжит выполнение социальных обязательств, предусмотренных коллективным договором.
in 2014 varyoganneft is going to continue fulfillment of social obligations envisaged by the collective agreement.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ежегодно «Варьеганнефть» направляет значительные средства на реализацию программы поддержки молодых специалистов.
annually “varioganneft” renders significant funds to the implementation of the program of support of young specialists.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предлагаем вниманию читателей интервью с генеральным директором ОАО "Варьеганнефть" Ю.Н.Таниным....
following is an interview with y.n. tanin, director general of oao varioganneft....
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Варьеганнефть" сегодня активно развивается, осваивает новые горизонты, сохраняет и преумножает традиции.
"varieganneft" is actively developing nowadays; it expands the horizons, keeps up old traditions and establishes new traditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent