Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Результатом вышеприведенной программы будет:
the printout of the above program will be:
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поправка, вытекающая из вышеприведенной поправки:
consequential amendment:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
В. Поправка, вытекающая из вышеприведенной поправки
b. consequential amendment
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Исключить поправку, вытекающую из вышеприведенной поправки.
delete the consequential amendment.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перечень докладов ревизоров содержится в вышеприведенной таблице.
a list of the audit reports appears in the table above.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В вышеприведенной таблице описывается положение в данной области.
the above table shows the situation.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. Вышеприведенной оценки придерживается не только Специальный докладчик.
18. the above assessment is not merely that of the special rapporteur.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) Общие допущения, использованные при подготовке вышеприведенной сметы:
(a) general assumptions used in preparing the above estimates:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вышеприведенный пример обозначает пневматическую шину с восстановленным протектором:
the above example defines a retreaded pneumatic tyre:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :